Lyrics and translation Wanda - Bleib wo du warst

Bleib wo du warst

Ich sauf keinen Schnaps, ich sauf einen Pistolenlauf
Baby komm nicht zu spät nach Haus!
Ich sauf keinen Schnaps, ich sauf einen Pistolenlauf
Baby komm nicht zu spät nach Haus!
Bleib wo du warst!
Bitte, Baby, bleib z'Haus bei mir!
Bleib wo du warst!
Bitte, Baby, bleib z'Haus bei mir!
Yeah
Ich sauf keinen Schnaps, ich sauf einen Pistolenlauf
Baby komm nicht zu spät nach Haus!
Ich sauf keinen Schnaps, ich sauf einen Pistolenlauf
Baby komm nicht zu spät nach Haus!
Yeah
Einmal willst du leben in Rom,
Einmal willst du nach Berlin,
Einmal willst du leben auf Hawaii,
Sterben wirst du leider in Wien,
Da g'hörst du hin.
Bleib wo du warst, geh nicht hinaus,
Bitte, Baby, bleib z'Haus bei mir.
Aaaah geh nicht hinaus,
Bitte, Baby, bleib z'Haus bei mir. Yeah!
Sterben wirst du leider in Wien
Sterben wirst du leider in Wien
Sterben wirst du leider in Wien
Sterben wirst du leider in Wien
Ich sauf keinen Schnaps
Ich sauf keinen Schnaps
Ich sauf keinen Schnaps
(Wo du warst, Babe)
(Wo du warst, Babe)
Ich sauf keinen Schnaps
(Wo du warst, Babe)
(Wo du warst, Babe)
(Wo du warst, Babe)
(Wo du warst, Babe)
(Wo du warst, Babe)
(Wo du warst, Babe)
(Wo du warst, Babe)
(Wo du warst, Babe)
(Wo du warst, Babe)
(Wo du warst, Babe)
Bleib wo du warst!

Reste où tu étais

Je ne bois pas de schnaps, je bois le canon d'un pistolet
Baby, ne rentre pas trop tard à la maison !
Je ne bois pas de schnaps, je bois le canon d'un pistolet
Baby, ne rentre pas trop tard à la maison !
Reste où tu étais !
S'il te plaît, bébé, reste à la maison avec moi !
Reste où tu étais !
S'il te plaît, bébé, reste à la maison avec moi !
Ouais
Je ne bois pas de schnaps, je bois le canon d'un pistolet
Baby, ne rentre pas trop tard à la maison !
Je ne bois pas de schnaps, je bois le canon d'un pistolet
Baby, ne rentre pas trop tard à la maison !
Ouais
Un jour tu veux vivre à Rome,
Un jour tu veux aller à Berlin,
Un jour tu veux vivre à Hawaï,
Malheureusement, tu mourras à Vienne,
C'est là que tu appartiens.
Reste où tu étais, ne sors pas,
S'il te plaît, bébé, reste à la maison avec moi.
Aaaah ne sors pas,
S'il te plaît, bébé, reste à la maison avec moi. Ouais !
Malheureusement, tu mourras à Vienne
Malheureusement, tu mourras à Vienne
Malheureusement, tu mourras à Vienne
Malheureusement, tu mourras à Vienne
Je ne bois pas de schnaps
Je ne bois pas de schnaps
Je ne bois pas de schnaps
(Où tu étais, Babe)
(Où tu étais, Babe)
Je ne bois pas de schnaps
(Où tu étais, Babe)
(Où tu étais, Babe)
(Où tu étais, Babe)
(Où tu étais, Babe)
(Où tu étais, Babe)
(Où tu étais, Babe)
(Où tu étais, Babe)
(Où tu étais, Babe)
(Où tu étais, Babe)
(Où tu étais, Babe)
Reste où tu étais !