Wanda - Bologna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wanda - Bologna




Bologna
Болонья
Ich kann sicher nicht mit meiner Cousine schlafen
Я точно не могу переспать со своей кузиной,
Obwohl ich gerne würde, aber ich trau' mich nicht
Хотя и хотел бы, но не осмеливаюсь.
Ich kann sicher nicht mit meiner Cousine reden
Я точно не могу поговорить со своей кузиной,
Obwohl ich gerne würde, aber ich trau' mich nicht
Хотя и хотел бы, но не осмеливаюсь.
Tante Ceccarelli hat in Bologna Amore gemacht
Тетя Чекарелли занималась любовью в Болонье,
Amore, meine Stadt
Любовь, мой город.
Tante Ceccarelli hat einmal in Bologna Amore gehabt
Тетя Чекарелли однажды занималась любовью в Болонье,
Bologna, meine Stadt
Болонья, мой город.
Ich kann sicher nicht mit meiner Cousine reden
Я точно не могу поговорить со своей кузиной,
Obwohl ich gerne würde aber wir trauen uns nicht
Хотя и хотел бы, но мы не осмеливаемся.
Ich kann sicher nicht mit meiner Cousine tanzen
Я точно не могу потанцевать со своей кузиной,
Obwohl ich gerne würde aber sie traut sich nicht
Хотя и хотел бы, но она не осмеливается.
Tante Ceccarelli hat in Bologna Amore gemacht
Тетя Чекарелли занималась любовью в Болонье,
Amore, meine Stadt
Любовь, мой город.
Tante Ceccarelli hat einmal in Bologna Amore gehabt
Тетя Чекарелли однажды занималась любовью в Болонье,
Und eins merk dir genau
И запомни одно:
Wenn jemand fragt, wohin du gehst
Если кто-то спросит, куда ты идешь,
Sag nach Bologna
Скажи: в Болонью.
Wenn jemand fragt wofür du stehst
Если кто-то спросит, за что ты стоишь,
Sag für Amore, Amore
Скажи: за любовь, любовь.
Wenn jemand fragt wohin du gehst
Если кто-то спросит, куда ты идешь,
Sag nach Bologna
Скажи: в Болонью.
Wenn jemand fragt wofür du stehst
Если кто-то спросит, за что ты стоишь,
Sag für Amore, Amore
Скажи: за любовь, любовь.
Tante Ceccarelli hat in Bologna Amore gemacht
Тетя Чекарелли занималась любовью в Болонье,
Amore, meine Stadt
Любовь, мой город.
Tante Ceccarelli hat einmal in Bologna Amore gehabt
Тетя Чекарелли однажды занималась любовью в Болонье,
Bologna, meine Stadt
Болонья, мой город.
Tante Ceccarelli hat in Bologna Amore gemacht
Тетя Чекарелли занималась любовью в Болонье,
Amore, meine Stadt
Любовь, мой город.
Tante Ceccarelli hat einmal in Bologna Amore gehabt
Тетя Чекарелли однажды занималась любовью в Болонье,
Bologna, meine Stadt
Болонья, мой город.
Bologna meine Stadt
Болонья, мой город.
Bologna meine Stadt
Болонья, мой город.





Writer(s): Paul Gallister, Michael Marco Fitzthum


Attention! Feel free to leave feedback.