Wanda - Ein letztes Wienerlied - Live in der Wiener Stadthalle, 2018 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wanda - Ein letztes Wienerlied - Live in der Wiener Stadthalle, 2018




Ich wohn' in einem Roaminghaus
Я живу в роуминге
Mit Bad und Kitchenette
С ванной комнатой и мини-кухней
Cockroaches gehen ein und aus
Cockroaches входят и выходят
Und ich lieg' dort im Bett
И я лежу там в постели
Und wenn die Nacht herniedersinkt
И когда опустится ночь
Die Sonne untergeht
Солнце садится
Der Mond dann durch das Fenster winkt
Луна то через окно подмигивает
Sprech' ich mein Gebet
Я произношу свою молитву
Lieber guter Himmelsvater
Дорогой добрый Небесный Отец
Einmal möcht' ich noch im Prater
Когда-то я хотел бы еще в Пратере
Fahren mit der Grottenbahn
Поездка на грот-поезде
Und möcht' am Ringelspiel mich drehen
И пусть на ринге меня крутят
Ich möcht' die Wiener Madln sehen, Wiener Madln sehen
Я хочу увидеть венских Мадлен, увидеть венских Мадлен
Gott, wie deppert seids ihr Wiener
Господи, как же ее Винер
Coney Island ist viel wärmer
Кони-Айленд намного теплее
Lieber guter Himmelsvater
Дорогой добрый Небесный Отец
Einmal möcht' ich noch im Prater
Когда-то я хотел бы еще в Пратере
Fahren mit der Grottenbahn
Поездка на грот-поезде
Und ich möcht' am Ringelspiel mich drehen
И я хочу вращаться на ринге
Und die Wiener Madln sehen, die Wiener Madln sehen
И увидеть венских Мадлен, увидеть венских Мадлен
Gott, wie deppert seids ihr Wiener
Господи, как же ее Винер
Coney Island ist viel wärmer
Кони-Айленд намного теплее





Writer(s): Kurt Robitschek, Paul Gallister, Michael Marco Fitzthum


Attention! Feel free to leave feedback.