Lyrics and translation Wanda - Jelinek

Jelinek

Es ist egal
Ob das Kreuz in der Kirche hängt oder
Im Spital
Solange ich bei dir bin ist's egal.
Es ist egal
Ob wir morgen in die Kirche gehn oder
Ins Spital
Solange ich bei dir bin ist's egal.
Ich trag ein enges, enges Kostüm,
Ein enges, enges Kostüm,
Ein enges, enges Kostüm,
In der Nacht.
Ich trag ein enges, enges Kostüm
Ein enges, enges Kostüm,
Ein enges, enges Kostüm,
In der Nacht,
In der Nacht.
Es ist egal
Ob die Jelinek in der Zeitung steht oder
Im Regal
Solange ich bei dir bin ists egal.
Ich trag ein enges, enges Kostüm,
Ein enges, enges Kostüm,
Ein enges, enges Kostüm,
In der Nacht.
Ich trag ein enges, enges Kostüm,
Ein enges, enges Kostüm,
Ein enges, enges Kostüm,
In der Nacht,
In der Nacht.
Komm küss mich noch einmal
Einmal
Aaaaaaamore
Aaaaaaaa
Solange ich bei dir bin ist es
Aaaaaaamore
Aaaaaaaa
Solange ich bei dir bin ist es
Aaaaaaamore, Amore
Aaaaaaaa
Solange ich bei dir bin ists egal,
Solange ich bei dir bin ists egal.

Jelinek

Peu importe
Si la croix est accrochée dans l'église ou
À l'hôpital
Tant que je suis avec toi, ça n'a pas d'importance.
Peu importe
Si nous allons à l'église demain ou
À l'hôpital
Tant que je suis avec toi, ça n'a pas d'importance.
Je porte une robe moulante,
Une robe moulante,
Une robe moulante,
La nuit.
Je porte une robe moulante
Une robe moulante,
Une robe moulante,
La nuit,
La nuit.
Peu importe
Si Jelinek est dans le journal ou
Sur l'étagère
Tant que je suis avec toi, ça n'a pas d'importance.
Je porte une robe moulante,
Une robe moulante,
Une robe moulante,
La nuit.
Je porte une robe moulante,
Une robe moulante,
Une robe moulante,
La nuit,
La nuit.
Viens me donner un autre baiser
Une fois
Aaaaaaamore
Aaaaaaaa
Tant que je suis avec toi, c'est
Aaaaaaamore
Aaaaaaaa
Tant que je suis avec toi, c'est
Aaaaaaamore, Amore
Aaaaaaaa
Tant que je suis avec toi, ça n'a pas d'importance,
Tant que je suis avec toi, ça n'a pas d'importance.