Wande Coal feat. Iamjimmie - Skit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wande Coal feat. Iamjimmie - Skit




Skit
Sketch
Wande code, hmm awhh no serious
Wande code, hmm awhh pas vraiment sérieux
I think the problem with him is a chronical lost of focus
Je pense que son problème, c'est un manque de concentration chronique
Reason being that his eating so much now
La raison étant qu'il mange tellement maintenant
He's having the cash money
Il a beaucoup d'argent
So he believe that he can relax comfortable
Donc il pense qu'il peut se détendre confortablement
At least if somebodyl is bellefood no need of struggle
Au moins, si quelqu'un s'occupe de la nourriture, pas besoin de se battre
Even much more worst
Encore pire
Is not that maybe i catch him there, but then
Ce n'est pas que je l'ai surpris là-bas, mais
The way he's singing nowadays from the sounding of his foice
La façon dont il chante de nos jours, à la sonorité de sa voix
You can still percieve that ok, sometimes he do fornicate
On peut encore percevoir que, parfois, il se livre à la fornication
This tend to haffect him, understand
Cela a tendance à l'affecter, tu comprends
But my true genuine basist of malice eez dis
Mais ma véritable raison de malice, c'est ceci
Now the boy is playing with my head
Maintenant, le garçon joue avec ma tête
Remember the forkst project that he showcaksed himself
Tu te souviens du premier projet qu'il a présenté lui-même ?
I purchase it, i purchase the compact dikst with my own hard hearned money
Je l'ai acheté, j'ai acheté le disque compact avec mon propre argent durement gagné
The honly thing that he howe us his to follow up
La seule chose qu'il nous ait promise, c'est de faire un suivi
Are you getting me, but then he refuse
Tu me comprends ? Mais il a refusé
He now put the whole world on hiatus, haitus
Il a mis le monde entier en pause, en pause
Now, infact rumour is now going round den that ok, hes not into music again
Maintenant, en fait, la rumeur court que, d'accord, il n'est plus dans la musique
Somebody even say that they set eyes on him in one eatery in mushin serving moin-moin
Quelqu'un a même dit l'avoir vu dans un restaurant à Mushin, servant du moin-moin
But then i-i didn't really understand where he stand
Mais je n'ai pas vraiment compris il en était
He's just still playing with our head
Il joue toujours avec notre tête
They now say that ok, hes releasing halbum
Maintenant, ils disent qu'il sort un album
People is so much hexcited awaiting this project
Les gens sont tellement excités d'attendre ce projet
But then, he didn't dropped it
Mais il ne l'a pas sorti
He now put us on is coming
Il nous a mis en attente
They now say that ok, finally finally the halbum eez here
Maintenant, ils disent que l'album est enfin
Am i still having interest
Est-ce que j'ai encore de l'intérêt ?
Although it really hurt me what he do to me
Même si ce qu'il m'a fait me fait vraiment mal
But then to be truthfully speaking
Mais pour être honnête
I still wanted
Je voulais toujours
I still wanted
Je voulais toujours
Yes
Oui





Writer(s): CHRISTOPHER CLEVELAND MARTIN, ANDRE QUENTIN CHRISTOPHER GRAY, NEVADA ROYDEL MYRIE, DUSSBRAIN


Attention! Feel free to leave feedback.