Wande Coal - Ashimapeyin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wande Coal - Ashimapeyin




Ashimapeyin
Ashimapeyin
Black diamond Eh
Black diamond Eh
Is Wande coal ooh eh
C'est Wande Coal ooh eh
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Shon lawon nlemi won ti mon mi
Shon lawon nlemi won ti mon mi
Awon omo buruku yen won le tan mi
Awon omo buruku yen won le tan mi
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Shon lawon nle mi won ti mon mi
Shon lawon nle mi won ti mon mi
Ah Awon omo buruku yen won le tanmi
Ah Awon omo buruku yen won le tanmi
They call me king coal
Ils m'appellent roi Coal
Everytime we rolling all the dough
Chaque fois qu'on roule, c'est de l'argent
Oya baby come close
Viens près de moi, ma chérie
Your butty high me like i never ever doze
Tes formes me donnent envie de ne plus jamais dormir
Omo ele come pose
Ma belle, viens prendre la pose
I go give you anything I no dey jonz
Je te donnerai tout ce que tu veux, je ne suis pas radin
When I pull up in a ghost
Quand je débarque dans une voiture fantôme
Dem no get another choice but to dey toast
Ils n'ont pas d'autre choix que de te draguer
Oya baby... Na you fine pass
Viens ma chérie... Tu es la plus belle
Sisi if you enter club nobody
Si tu entres dans un club, personne
Go reach you, go reach you
Ne t'approchera, ne t'approchera
The way you shake that, the way you whine that
La façon dont tu bouges, la façon dont tu te dandina
Nobody go beat you go beat you
Personne ne te surpassera, ne te surpassera
And I know say you no go pretend
Et je sais que tu ne feras pas semblant
Cause you no be novice
Parce que tu n'es pas une novice
You no fit tell say me you no remember
Tu ne peux pas dire que tu ne te souviens pas de moi
You know the story... But meanwhile
Tu connais l'histoire... Mais en attendant
Ashimapeyin ko ti kan yin
Ashimapeyin ko ti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Shon lawon nlemi won ti mon mi
Shon lawon nlemi won ti mon mi
Awon omo buruku yen won le tan mi
Awon omo buruku yen won le tan mi
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Shon lawon nle mi won ti mon mi
Shon lawon nle mi won ti mon mi
Ah Awon omo buruku yen won le tanmi
Ah Awon omo buruku yen won le tanmi
Aaaah I go still call you eeh
Aaaah Je t'appellerai quand même eeh
But E never reach your time ooh
Mais ton heure n'est pas encore venue ooh
And I go still holla you
Et je te saluerai quand même
Eeh aah aah eeh aah eeh eeh ahhhh
Eeh aah aah eeh aah eeh eeh ahhhh
They call me wande coal, they call me omo dudu
Ils m'appellent Wande Coal, ils m'appellent omo dudu
Just because i sey am from Mushin
Juste parce que je dis que je suis de Mushin
All of dem dey com dey para
Ils sont tous en train de se plaindre
You see getting that money is a must
Tu vois, gagner cet argent est un must
So i gat get am gara
Alors je dois le faire coûte que coûte
Still thanking GOD for his blessings
Je remercie toujours Dieu pour ses bénédictions
And everything else na jara
Et tout le reste est du bonus
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Shon lawon nlemi won ti mon mi
Shon lawon nlemi won ti mon mi
Awon omo buruku yen won le tan mi
Awon omo buruku yen won le tan mi
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Shon lawon nle mi won ti mon mi
Shon lawon nle mi won ti mon mi
Ah Awon omo buruku yen won le tanmi
Ah Awon omo buruku yen won le tanmi
Sexy ladies around the world follow my lead
Les femmes sexy du monde entier suivent mon lead
To my fellas around the world follow my lead
Mes amis du monde entier suivent mon lead
Sexy ladies around the world follow my lead
Les femmes sexy du monde entier suivent mon lead
No need to ask no question
Pas besoin de poser des questions
Just follow my lead
Suivez juste mon lead
And I go still call you eeh
Et je t'appellerai quand même eeh
But E never reach their time ooh
Mais leur heure n'est pas encore venue ooh
And I go still call you eeh
Et je t'appellerai quand même eeh
But E never reach their time
Mais leur heure n'est pas encore venue
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Ashimapeyin koti kan yin
Shon lawon nle mi won ti mon mi
Shon lawon nlemi won ti mon mi
Awon omo buruku yen won le tanmi
Awon omo buruku yen won le tanmi
Huh huh, Sarz on the Beat
Huh huh, Sarz on the Beat
Iskaba
Iskaba





Writer(s): OLUWATOBI WANDE OJOSIPE


Attention! Feel free to leave feedback.