Lyrics and translation Wande Coal - Funkeh

Funkeh

Yeah, yeah yeah, yeah

I say shout out to your mummy o, I say shout out to your daddy o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
I say shout out to your mummy o, I say shout out to your daddy o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won

Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh

I want to talk to your mummy o, I want to tell her I love you oh ah
Tell her that you are my baby o, tell her that you are my honey o
I want to talk to your daddy o
(Whedone sir), I want to tell him I want you
Yeah you go born baby, pikin, cos of I go spend all my money o
Ah Eh, Funke you are the one I want
You are the one I need that is why am in love with you
Funke you are the one I want
You are the one I need that is why am in love with you

I say shout out to your mummy o, I say shout out to your daddy o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
I say shout out to your mummy o, I say shout out to your daddy o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won

Funke, oh Funke, ah Funke sisi mi
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh

Orekelewa, odun bi sugar, omo arewa, (?)
Sun mobi ko mo'yan, sun mobi ko mo'yan
Gbe sun mobi ko mo'yan, gbe sun mobi ko mo'yan
Apon b'epo re, iyawo mi atata
To'n pe ni Funke, to'n pe ni Funke
Apon b'epo re, iyawo mi atata
To'n pe ni Funke, to'n pe ni Funke

I say shout out to your mummy o, I say shout out to your daddy o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won
I say shout out to your mummy o,
I say shout out to your daddy (whedone sir) o
Awon na fun e ni idi nla, to fe ma shako si won

Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh

Baby o nice, baby o sweet I'd give you anything
Odun bi sugar, odun bi skis, dun bi ice cream
Ye eru to gbe, ye mo gbe, you are my only queen
As you dey shake am like this I'd give you anything
Iskaba, emi ati Wo ni kan ninu ile

Funkeh

Oui, oui oui, oui

Je dis un cri à ta maman, je dis un cri à ton papa
Ils sont là pour toi, c'est une grande raison pour vouloir les embrasser
Je dis un cri à ta maman, je dis un cri à ton papa
Ils sont là pour toi, c'est une grande raison pour vouloir les embrasser

Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh

Je veux parler à ta maman, je veux lui dire que je t'aime oh ah
Dis-lui que tu es ma chérie, dis-lui que tu es mon miel
Je veux parler à ton papa
(Whedone monsieur), je veux lui dire que je te veux
Oui, tu vas donner naissance à un bébé, un enfant, parce que je vais dépenser tout mon argent
Ah Eh, Funke tu es celle que je veux
Tu es celle dont j'ai besoin, c'est pourquoi je suis amoureux de toi
Funke tu es celle que je veux
Tu es celle dont j'ai besoin, c'est pourquoi je suis amoureux de toi

Je dis un cri à ta maman, je dis un cri à ton papa
Ils sont là pour toi, c'est une grande raison pour vouloir les embrasser
Je dis un cri à ta maman, je dis un cri à ton papa
Ils sont là pour toi, c'est une grande raison pour vouloir les embrasser

Funke, oh Funke, ah Funke ma sœur
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh

Belle comme du sucre, enfant du nord, (?)
Tu brilles, tu brilles
Continue à briller, continue à briller
Comme le miel, ma femme à moi
On l'appelle Funke, on l'appelle Funke
Comme le miel, ma femme à moi
On l'appelle Funke, on l'appelle Funke

Je dis un cri à ta maman, je dis un cri à ton papa
Ils sont là pour toi, c'est une grande raison pour vouloir les embrasser
Je dis un cri à ta maman,
Je dis un cri à ton papa (Whedone monsieur)
Ils sont là pour toi, c'est une grande raison pour vouloir les embrasser

Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh
Funke, oh Funke, ah Funke ohohoh

Bébé tu es belle, bébé tu es douce, je te donnerais tout
Douce comme du sucre, douce comme des skis, douce comme de la crème glacée
Tu es ma seule reine
Quand tu bouges comme ça, je te donnerais tout
Iskaba, toi et moi, on est ensemble à la maison