Wande Coal - I Know You Like It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wande Coal - I Know You Like It




I Know You Like It
Je sais que tu aimes ça
Wande Coal (Yeah)
Wande Coal (Ouais)
Don Jazzy
Don Jazzy
Na him do the beat oo
C'est lui qui a fait le beat
Don Jazzy
Don Jazzy
I no need to tell you
Je n'ai pas besoin de te le dire
WC
WC
You suppose use your mind to know
Tu devrais utiliser ton cerveau pour savoir
It's Mo'Hits
C'est Mo'Hits
To know
Pour savoir
It's Mo'Hits
C'est Mo'Hits
To know
Pour savoir
I know you like
Je sais que tu aimes
I know you like the way I give it to you baby
Je sais que tu aimes la façon dont je te le donne, ma chérie
The other day
L'autre jour
The other day I got you screaming out my name
L'autre jour, je t'ai fait crier mon nom
And you want it today
Et tu le veux aujourd'hui
I know you want me to give it to you today
Je sais que tu veux que je te le donne aujourd'hui
But I won't do it (But I won't do oo)
Mais je ne le ferai pas (Mais je ne le ferai pas)
Until you beg me (until you beg me)
Jusqu'à ce que tu me supplies (jusqu'à ce que tu me supplies)
Until you beg me (until you beg me)
Jusqu'à ce que tu me supplies (jusqu'à ce que tu me supplies)
Until you beg me (until you beg me)
Jusqu'à ce que tu me supplies (jusqu'à ce que tu me supplies)
Until you beg me (until you beg me)
Jusqu'à ce que tu me supplies (jusqu'à ce que tu me supplies)
Na who be dis I see behind the bar (behind the bar)
Qui est-ce que je vois derrière le bar (derrière le bar)
Na the same girl wey I meet for Calabar (for Calabar)
C'est la même fille que j'ai rencontrée à Calabar Calabar)
She was quick to dash and jump into my car (into my car)
Elle a vite fait de se précipiter et de sauter dans ma voiture (dans ma voiture)
She said can I have ur N.U.M.B.E.R (M.B.E.R)
Elle a dit : "Peux-tu me donner ton N.U.M.B.E.R (M.B.E.R)"
I remember clearly it was crazy crazy crazy crazy
Je me souviens clairement, c'était fou, fou, fou, fou
All night I heard callin me baby baby baby baby
Toute la nuit, j'ai entendu appeler mon nom, bébé, bébé, bébé, bébé
She was next to me before I went too far (I went too far)
Elle était à côté de moi avant que j'aille trop loin (j'aille trop loin)
I stopped to whisper in her ear
Je me suis arrêté pour lui murmurer à l'oreille
I said to her
Je lui ai dit
I know you like it!
Je sais que tu aimes ça !
I know you like the way I give it to you baby
Je sais que tu aimes la façon dont je te le donne, ma chérie
The other day
L'autre jour
The other day I got you screaming out my name
L'autre jour, je t'ai fait crier mon nom
And you want it today
Et tu le veux aujourd'hui
I know you want me to give it to you today
Je sais que tu veux que je te le donne aujourd'hui
But I won't do it (But I won't do oo)
Mais je ne le ferai pas (Mais je ne le ferai pas)
Until you beg me (until you beg me)
Jusqu'à ce que tu me supplies (jusqu'à ce que tu me supplies)
Until you beg me (until you beg me)
Jusqu'à ce que tu me supplies (jusqu'à ce que tu me supplies)
Until you beg me (until you beg me)
Jusqu'à ce que tu me supplies (jusqu'à ce que tu me supplies)
Until you beg me (until you beg me)
Jusqu'à ce que tu me supplies (jusqu'à ce que tu me supplies)
Just go ahead you've got nothing to lose (nothing to lose)
Vas-y, tu n'as rien à perdre (rien à perdre)
I'm sure you'll do the same if you were in my shoes (were in my shoes)
Je suis sûr que tu ferais la même chose si tu étais à ma place ma place)
You'll even go as far as telling your
Tu irais même jusqu'à dire à tes
Friends the news (Your friends the news)
Amis les nouvelles (tes amis les nouvelles)
Wande keeps on begging you
Wande continue à te supplier
But I'll still refuse (I'll still refuse)
Mais je refuserai quand même (je refuserai quand même)
Now you see how this drives you crazy crazy crazy crazy
Maintenant, tu vois comment ça te rend fou, fou, fou, fou
Not dat I don't want you to be my baby baby baby baby
Pas que je ne veuille pas que tu sois mon bébé, bébé, bébé, bébé
You know just what to do
Tu sais quoi faire
I've left you all the clues (left you all the clues)
Je t'ai laissé tous les indices (je t'ai laissé tous les indices)
Just say the magic words and then you've paid your dues
Dis simplement les mots magiques et tu auras payé tes dettes
I know you like it
Je sais que tu aimes ça
I know you like the way I give it to you baby
Je sais que tu aimes la façon dont je te le donne, ma chérie
The other day
L'autre jour
The other day I got you screaming out my name
L'autre jour, je t'ai fait crier mon nom
And you want it today
Et tu le veux aujourd'hui
I know you want me to give it to you today
Je sais que tu veux que je te le donne aujourd'hui
But I won't do it (But I won't do oo)
Mais je ne le ferai pas (Mais je ne le ferai pas)
Until you beg me (until you beg me)
Jusqu'à ce que tu me supplies (jusqu'à ce que tu me supplies)
Until you beg me (until you beg me)
Jusqu'à ce que tu me supplies (jusqu'à ce que tu me supplies)
Until you beg me (until you beg me)
Jusqu'à ce que tu me supplies (jusqu'à ce que tu me supplies)
Until you beg me (until you beg me)
Jusqu'à ce que tu me supplies (jusqu'à ce que tu me supplies)





Writer(s): OLUWATOBI WANDE OJOSIPE, MICHAEL AJEREH COLLINS


Attention! Feel free to leave feedback.