Wande Coal - Kiss Ur Hand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wande Coal - Kiss Ur Hand




It's Wande Coal (and R2Bees)
Это Wande Coal R2Bees)
Baby, make you no dey talk chow
Детка, не заставляй меня болтать.
Hope say that you go drop me your number
Надеюсь, ты скажешь, что сбросишь мне свой номер.
Cuz I no dey fit dey da shordy, I dey pop dey wonder
Потому что я не Dey fit dey da shordy, я Dey pop Dey wonder.
Hey, na your backa boom boom you dey conquer
Эй, на твоей спине бум-бум, ты, дей, побеждаешь.
Look, see I no get no younger
Смотри, смотри, я не становлюсь моложе.
So I dey want friendship wey ebe longer
Так что я, дей, хочу дружбу, эй, эй, дольше.
With me today, tomorrow, I go be stronger
Со мной сегодня, завтра, я буду сильнее.
Girl, I want chop, you be my hunger
Девочка, я хочу, чтобы ты была моим голодом.
As if I'm playing with you
Как будто я играю с тобой.
But the words i'm saying is true
Но слова, которые я говорю-правда.
Woman I no dey tell no lie
Женщина, я не дей, не лги.
Wey I no dey play my love is for true
Wey I no dey играть, моя любовь-это правда.
Abi you go be my girl
Эйби, ты будешь моей девушкой.
And I go surely take you there
И я обязательно возьму тебя туда.
How you dey rock my world
Как ты, дей, зажигаешь в моем мире?
That day make me dey ask you say
В тот день заставь меня дей попросить тебя сказать
(yeah, you know) You go be my girl
(Да, ты знаешь), что ты будешь моей девушкой.
And I go surely take you there
И я обязательно возьму тебя туда.
How you dey rock my world
Как ты, дей, зажигаешь в моем мире?
That day make me dey ask you say
В тот день заставь меня дей спросить тебя,
(so baby) Allow me to kiss your hand, be your man
Позволь мне поцеловать твою руку, будь твоим мужчиной,
You know, I'll understand (yeah, yeah)
ты знаешь, я пойму (Да, да)
Allow me to kiss your hand, be your man
Позволь мне поцеловать твою руку, будь твоим мужчиной.
You know I'll understand (yeah, you know)
Ты знаешь, я пойму (Да, ты знаешь).
All I wanna hear you say 'I do'
Все, что я хочу услышать от тебя: "да".
Make you no dey fear, I go dey by you
Не заставлю тебя бояться дей, я пойду с тобой.
Girl, till the end of time, it's true
Девочка, до конца времен это правда.
Abi you go be my boo
Эйби, ты пойдешь, будь моим парнем.
All I wanna hear you say 'I do'
Все, что я хочу услышать от тебя: "да".
Make you no dey fear, I go dey by you
Не заставлю тебя бояться дей, я пойду с тобой.
Girl, till the end of time, it's true
Девочка, до конца времен это правда.
Abi you go be my boo
Эйби, ты пойдешь, будь моим парнем.
Make we do like cray-chao
Заставь нас делать, как Крэй-ЧАО.
Want to be like Stevie Wonder
Хочу быть как Стиви Уандер.
You know I am like thunder to thunder
Ты знаешь, я словно гром грома.
This nigga is the bumper to bumper
Этот ниггер-бампер к бамперу.
You see where I'm from, WC, I'm from Nigeria
Ты видишь, откуда я родом, туалет, я из Нигерии.
Omo, you know say na criteria
Омо, ты знаешь, скажи " на "критерии".
What he is to you like bacteria
Что он для тебя, как бактерия?
Wey I dey for Ghana, with Sacre na Hammer
Wey I dey для Ганы, с Sacre na Hammer.
Where are we going, I am rocking with R2Bees from Ghana
Куда мы направляемся? я зажигаю с R2Bees из Ганы.
Na chai, we dey for Tema, they say WC na hammer
На чай, мы дей за тему, говорят: "УК - на-Хаммер".
Wey they say na WC, omo, know say na bumper to bumper
Wey, говорят, Na WC, omo, знаю, говорят, что от бампера до бампера.
Yes, I be the number one na dagger, dagger
Да, я буду кинжалом номер один.
See, I get swagger, swagger
Видишь ли, я становлюсь круче, круче.
I na reggae the ragga, I wanna reggae the ragga
Я на регги рагга, я хочу регги рагга.
People dey swagger, swagger the maga
Люди, dey swagger, swagger The maga.
Chai, a who, na who
Chai, a who, na who
na who born the maga, the maga
На, кто родил мага, мага?
Na who born the maga
На, кто родился магом?
Omo ni talo lomo, before they start to call me
Омо ни тало ЛОМО, пока они не начали звонить мне.
before they start to call me
прежде, чем они начнут звонить мне.
Omo ni talo lomo, before they start to call me, gbomo gbomo
Омо ни тало ЛОМО, прежде чем они начнут звонить мне, гбомо гбомо.
Yemi yo shomo, owo lomo, ginja mi to
Yemi yo shomo, owo lomo, ginja mi to
Chai
Чай!
Why dare me? Would you dare me?
Почему ты смеешь меня?ты смеешь меня?
If you then double dare me, I kiss you, double dare me
Если ты посмеешь удваивать меня, я поцелую тебя, удваивать меня.
You fear me and you hear me
Ты боишься меня и слышишь меня.
You love me when you hear me
Ты любишь меня, когда слышишь.
I'll kiss you, double dare me
Я поцелую тебя, дважды осмелюсь,
I'll kiss you, so baby, just
я поцелую тебя, так что, детка, просто ...
Allow me to kiss your hand, be your man
Позволь мне поцеловать твою руку, будь твоим мужчиной.
You know, I understand (yeah, yeah)
Ты знаешь, я понимаю (да, да)
Allow me to kiss your hand, be your man
Позволь мне поцеловать твою руку, будь твоим мужчиной.
You know I understand (yeah, you know)
Ты знаешь, я понимаю (да, ты знаешь).
Beauty lies in da eyes of da beholder
Красота лежит в глазах да смотрящего.
Like ur life's in da hands of Jehovah
Как твоя жизнь в руках Иеговы.
Make we marry you know we getting older
Мы поженимся, ты знаешь, мы становимся старше.
I go bodyguard you, I go be soldier
Я иду охранять тебя, я иду быть солдатом.
And I hear you like casanova, the way that the guy be sober
И я слышу, как ты любишь Казанову, как этот парень трезв.
So I am like, Hold up, enjoy the rollercoaster
Так что я, погоди, наслаждаюсь горками.
Smooth sailing, no imposter
Плавное плавание, никакого самозванца.
Then move
Тогда двигайся.
Dance to the groove hard
Танцуй под грув, крепко!
Make you no dey lose guard
Не заставлю тебя потерять бдительность.
Wande go talk 'Orobo to bad o'iv
Иди, поговори с оробо и плохим о'вом.
Orobo to bad o
Оробо-плохому.
Sa sa, bu wo mu, di sa
Са са, БУ ВО му, Ди СА
Ahoɔfɛ, dane wo ho na bu wo pa
Ahoɔfɛ, Дэйн слушатели на бу жо па
na pagya wo nsa
Y-na pagya wo nsa.
Okasafoɔ rekasa, mma wondi obiara ka
Окасафо, рекаса, ММА Вонди обиара ка.
R2Bees and WCeezay, you know we no easy
R2Bees и WCeezay, ты знаешь, что нам нелегко.
Pop pop something, like ebe your bday
Поп-поп-что-то, как твой день рождения.
Girl, no long thing
Девочка, ничего особенного.
I like your ..., your body be fronting ...
Мне нравится, как твое ...твое тело выходит ...
Just allow me to kiss your hand, be your man
Просто позволь мне поцеловать твою руку, будь твоим мужчиной.
You know, I understand (yeah, yeah)
Ты знаешь, я понимаю (да, да)
Allow me to kiss your hand, be your man
Позволь мне поцеловать твою руку, будь твоим мужчиной.
You know I understand (yeah, you know)
Ты знаешь, я понимаю (да, ты знаешь).
All I wanna hear you say 'I do'
Все, что я хочу услышать от тебя: "да".
Make you no dey fear, I go dey by you
Не заставлю тебя бояться дей, я пойду с тобой.
Girl, till the end of time, it's true
Девочка, до конца времен это правда.
Abi you go be my boo
Эйби, ты пойдешь, будь моим парнем.
All I wanna hear you say 'I do'
Все, что я хочу услышать от тебя: "да".
Make you no dey fear, I go dey by you
Не заставлю тебя бояться дей, я пойду с тобой.
Girl, till the end of time, it's true
Девочка, до конца времен это правда.
Abi you go be my boo
Эйби, ты пойдешь, будь моим парнем.
It's Wande Coal
Это угольный жезл.
Mo'hits na who do the beat o?
Мохитс На, кто делает ритм?
Na Killbeatz do the beat o (Na Killbeaatz do the beat o)
На Killbeatz сделать бит o (на Killbeaatz сделать бит o)






Attention! Feel free to leave feedback.