Wande Coal - Oh No No - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wande Coal - Oh No No




Oh No No
Oh No No
Oh girl you fine, everybody, all the boys just talk about you Oh No No
Oh, ma chérie, tu es magnifique, tout le monde, tous les mecs parlent de toi, Oh No No
Say you (beautiful, beautifu) everybody know about you Oh No No
Dis que tu es (belle, belle), tout le monde le sait, Oh No No
Even your street, for your street everybody just they talk about you Oh No No
Même dans ta rue, tout le monde parle de toi, Oh No No
Everybody Eveeybody
Tout le monde, tout le monde
ISKABA
ISKABA
Oh No No oo
Oh No No oo
Girl You looking so fine everybody just they talk about you
Ma chérie, tu es tellement magnifique que tout le monde parle de toi
Oh No No oo
Oh No No oo
Even for your street, all of them everybody just they yan about you
Même dans ta rue, tout le monde parle de toi
Oh No No oo
Oh No No oo
I can't wait, I can't wait to meet you
J'ai hâte, j'ai hâte de te rencontrer
Baby Oh No No No oo
Bébé, Oh No No No oo
Even for your street, why be say all of them just they yan about you
Même dans ta rue, pourquoi tout le monde parle de toi ?
Why be say! Why be say!! Why be say!!!
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
All the boy, all the men everybody just they follow you?
Tous les mecs, tous les hommes, tout le monde te suit ?
Why be say even for IG gon
Pourquoi même sur IG ?
Even Facebook, Twitter all of them just they halla you?
Même Facebook, Twitter, tout le monde te crie ?
Why be say he be like say you using jazz?
Pourquoi c'est comme si tu utilisais le jazz ?
I none understand the thing when you do?
Je ne comprends pas ce que tu fais ?
Why you they scatter my brain?
Pourquoi tu me fais tourner la tête ?
I they wait
J'attends
Me self i they wait make I catch you for road o
Moi-même, j'attends de te croiser dans la rue, oh
Baby girl na you I want o
Ma chérie, c'est toi que je veux, oh
Baby girl i go give you ego
Ma chérie, je vais te donner tout ce que tu veux
Give you! Give you!!
Te donner, te donner !!
Every sugar and everything you want o
Tout le sucre et tout ce que tu veux, oh
Cuz this your maggie gon issa agina motto
Parce que c'est ton magico, issa agina motto
Egueeee gi
Egueeee gi
Girl you they ginger me
Ma chérie, tu me rends fou
Can I be your sugar daddy
Puis-je être ton sugar daddy ?
Girl you my fantasy
Ma chérie, tu es mon fantasme
Oh No No oo
Oh No No oo
Girl You looking so fine everybody just they talk about you
Ma chérie, tu es tellement magnifique que tout le monde parle de toi
Oh No No oo
Oh No No oo
Even for your street, all of them everybody just they yan about you
Même dans ta rue, tout le monde parle de toi
Oh No No oo
Oh No No oo
I can't wait, I can't wait to meet you
J'ai hâte, j'ai hâte de te rencontrer
Baby Oh No No No oo
Bébé, Oh No No No oo
Even for your street, why be say all of them just they yan about you
Même dans ta rue, pourquoi tout le monde parle de toi ?
Idioke
Idioke
Nwanyoma idioke
Nwanyoma idioke
I tell all my guy need it OK
Je dis à tous mes gars, c'est ça, OK
Omotoshan towa loke
Omotoshan towa loke
Just want you to know that I'm serious
Je veux juste que tu saches que je suis sérieux
(Serious)
(Sérieux)
None mind all that fake niqqa them unserious
Ne fais pas attention à ces faux mecs, ils ne sont pas sérieux
Niqqa too slow I'm fast and furious
Les mecs sont trop lents, je suis rapide et furieux
I'm getting that chil, I'm genius
Je vais l'avoir, je suis un génie
Omo me I am on another level o
Omo, moi, je suis à un autre niveau, oh
Omo me I am on another level o
Omo, moi, je suis à un autre niveau, oh
Niqqas wanna come back to my temple
Les mecs veulent revenir à mon temple
Them can't come back to my temple
Ils ne peuvent pas revenir à mon temple
Cuz them don't understand my level o
Parce qu'ils ne comprennent pas mon niveau, oh
Niqqas wanna comprehend the level o
Les mecs veulent comprendre le niveau, oh
Niqqa done they step up to my level o
Les mecs essaient de monter à mon niveau, oh
Cuz them where never on my level o
Parce qu'ils n'ont jamais été à mon niveau, oh
Oh No No oo
Oh No No oo
Girl You looking so fine everybody just they talk about you
Ma chérie, tu es tellement magnifique que tout le monde parle de toi
Oh No No oo
Oh No No oo
Even for your street, all of them everybody just they yan about you
Même dans ta rue, tout le monde parle de toi
Oh No No oo
Oh No No oo
I can't wait, I can't wait to meet you
J'ai hâte, j'ai hâte de te rencontrer
Baby Oh No No No oo
Bébé, Oh No No No oo
Even for your street, why be say all of them just they yan about you
Même dans ta rue, pourquoi tout le monde parle de toi ?
Oh No No oo
Oh No No oo
Girl You looking so fine everybody just they talk about you
Ma chérie, tu es tellement magnifique que tout le monde parle de toi
Oh No No oo
Oh No No oo
Even for your street, all of them everybody just they yan about you
Même dans ta rue, tout le monde parle de toi
Oh No No oo
Oh No No oo
I can't wait, I can't wait to meet you
J'ai hâte, j'ai hâte de te rencontrer
Baby Oh No No No oo
Bébé, Oh No No No oo
Even for your street, why be say all of them just they yan about you
Même dans ta rue, pourquoi tout le monde parle de toi ?
END
FIN





Writer(s): cheeky chizzy, wande coal


Attention! Feel free to leave feedback.