Wande Coal - Private Trips - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wande Coal - Private Trips




Private Trips
Voyages Privés
don't think again in this life without your love
N'y pense plus dans cette vie sans ton amour
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Its giving me fever I cannot survive
Ça me donne de la fièvre, je ne peux pas survivre
And I go do everything
Et je fais tout
I will do anything
Je ferai tout
Imma do anything, baby we can do it anywhere
Je ferai tout, bébé, on peut le faire n'importe
(And I go do everything
(Et je fais tout
I will do anything
Je ferai tout
Imma do anything, baby we can do it anywhere)
Je ferai tout, bébé, on peut le faire n'importe où)
Just the two of us catching private trips
Juste nous deux, on prend des voyages privés
No one has to know
Personne n'a besoin de savoir
Don't tell anyone
Ne dis à personne
Its me and you
C'est toi et moi
Yeah-yeah you-u-u-u
Ouais, ouais, toi, toi, toi, toi
Oya come make I make u Mrs Wc
Viens, je vais faire de toi Mme Wc
And I know you like what you-u-u-u see
Et je sais que tu aimes ce que tu vois
Wetin you see
Ce que tu vois
No be wetin d oder gals dem see
Ce n'est pas ce que les autres filles voient
That's why I no dey shakable
C'est pourquoi je ne suis pas secouable
Out of the girls that I know, omo you dey burst my thinking
Parmi toutes les filles que je connais, tu me fais perdre la tête
Sho mo something like Pretty Ricky
Comme quelque chose de Pretty Ricky
And you gat a body like Nicki
Et tu as un corps comme Nicki
And I'm picky, I pick u
Et je suis difficile, je te choisis
Just the two of us catching private trips
Juste nous deux, on prend des voyages privés
No one has to know
Personne n'a besoin de savoir
Don't tell anyone
Ne dis à personne
Its me and you
C'est toi et moi
Yeah-yeah you-u-u-u
Ouais, ouais, toi, toi, toi, toi
I'm so glad that I have you in my life right now
Je suis tellement content de t'avoir dans ma vie maintenant
I'm so glad that I have you in my life right now
Je suis tellement content de t'avoir dans ma vie maintenant
Babe, shawty! shawty!!
Bébé, ma belle ! ma belle !!
You are the special one, special with him
Tu es la seule, la spéciale avec lui
And you gat the special-body
Et tu as le corps spécial
And she gat the body-body
Et elle a le corps, corps
And she gat the body-body
Et elle a le corps, corps
Just the two of us catching private trips
Juste nous deux, on prend des voyages privés
No one has to know
Personne n'a besoin de savoir
Don't tell anyone
Ne dis à personne
Its me and you
C'est toi et moi
Yeah-yeah you-u-u-u
Ouais, ouais, toi, toi, toi, toi





Writer(s): UNKNOWN WRITER, OLUWATOBI WANDE OJOSIPE


Attention! Feel free to leave feedback.