Lyrics and translation Wande Coal - Weekend

Weekend

eh yeah yeah
say she only need a man for the weekend
weekend yeah yeah
say she only need a man for the
berry pon this oh baby
say she only need a man for the weekend
weekend yeah yeah yeah
we aint got act like we're in love
imma hold you down
imma hold you down
we aint got act like we're in love
imma hold you down
imma hold you down
yeah yeah yeah
say she only need a man for the weekend
weekend yeah yeah
say she only need a man for the
oh baby
say she only need a man for the weekend
weekend yeah yeah yeah
girl you have a body like a lambo
i had my eyes on you
you told me that i couldn't handle
and i will fall in love with you
and even though you told me
you already got a man though
it's cool with me
you told me if i hush it
we can keep it on the down low
that's fine with me
anytime you need me
i'll make it rain down
your body calling eh
i'll make it rain down
your body's storming now oh
i'll make it rain down
in the morning yeah
i'll make it rain down
oh na na
now you falling oh
we aint got act like we're in love
imma hold you down
imma hold you down
we aint got act like we're in love
imma hold you down
imma hold you down
yeah yeah yeah
say she only need a man for the weekend
weekend yeah yeah
say she only need a man for the
oh baby
say she only need a man for the weekend
weekend yeah yeah yeah
now she's saying that she need me
but i tell her take it easy
why you come dey catch feelings
when i'm always out of the city
we getting money on the road
i know you probably wont believe me
every other day i got a show
2 4/7 you should know i'm busy
when i had a show in ph
you didn't miss me anyway
now i'm flying to l.a
all of a sudden you calling me bae
i know my show get me spray
you know you're many can never be me
girl i just wanna be straight
tell me why you agitate
tell me why you agitate
we aint got act like we're in love
imma hold you down
imma hold you down
we aint got act like we're in love
imma hold you down
imma hold you down
yeah yeah yeah
say she only need a man for the weekend
weekend yeah yeah
say she only need a man for the
oh baby
say she only need a man for the weekend
weekend yeah yeah yeah

Выходные

Эй, да, да
Говорит, ей нужен мужчина только на выходные
Выходные, да, да
Говорит, ей нужен мужчина только на
Ягодка моя, о, детка
Говорит, ей нужен мужчина только на выходные
Выходные, да, да, да
Нам не нужно притворяться, что мы влюблены
Я буду рядом
Я буду рядом
Нам не нужно притворяться, что мы влюблены
Я буду рядом
Я буду рядом
Да, да, да
Говорит, ей нужен мужчина только на выходные
Выходные, да, да
Говорит, ей нужен мужчина только на
О, детка
Говорит, ей нужен мужчина только на выходные
Выходные, да, да, да
Девушка, у тебя тело, как Ламборгини
Я положил на тебя глаз
Ты сказала, что я не справлюсь
И что я влюблюсь в тебя
И даже несмотря на то, что ты сказала мне,
Что у тебя уже есть мужчина
Меня это устраивает
Ты сказала, если я буду молчать
Мы можем держать это в секрете
Меня это устраивает
Когда бы ты ни нуждалась во мне
Я устрою тебе дождь из денег
Твое тело зовет, эй
Я устрою тебе дождь из денег
Твое тело сейчас в огне, о
Я устрою тебе дождь из денег
Утром, да
Я устрою тебе дождь из денег
О, на-на
Теперь ты влюбляешься, о
Нам не нужно притворяться, что мы влюблены
Я буду рядом
Я буду рядом
Нам не нужно притворяться, что мы влюблены
Я буду рядом
Я буду рядом
Да, да, да
Говорит, ей нужен мужчина только на выходные
Выходные, да, да
Говорит, ей нужен мужчина только на
О, детка
Говорит, ей нужен мужчина только на выходные
Выходные, да, да, да
Теперь она говорит, что нуждается во мне
Но я говорю ей не торопиться
Зачем ты начинаешь испытывать чувства
Когда я всегда вне города
Мы зарабатываем деньги в дороге
Я знаю, ты, вероятно, мне не поверишь
У меня каждый день шоу
24/7 ты должна знать, что я занят
Когда у меня было шоу в Порт-Харкорте
Ты все равно не скучала по мне
Теперь я лечу в Лос-Анджелес
И вдруг ты называешь меня милым
Я знаю, мои шоу делают меня крутым
Ты знаешь, что твои многочисленные мужчины никогда не будут мной
Девушка, я просто хочу быть честным
Скажи мне, почему ты волнуешься
Скажи мне, почему ты волнуешься
Нам не нужно притворяться, что мы влюблены
Я буду рядом
Я буду рядом
Нам не нужно притворяться, что мы влюблены
Я буду рядом
Я буду рядом
Да, да, да
Говорит, ей нужен мужчина только на выходные
Выходные, да, да
Говорит, ей нужен мужчина только на
О, детка
Говорит, ей нужен мужчина только на выходные
Выходные, да, да, да