Lyrics and translation Wanderer - California Looks Good on You

California Looks Good on You

Drive to the beach with nothing to wear
We act like we don't care
Sand in my jeans, a flower in your hair
You know I put it there
(Yeah, you)
You got me thinking this is perfect
When you don't know that I'm looking
Freckles on your nose
Wearing my clothes
Have I told ya?
California, California
California looks good on you
California, California
California looks good
On you
On you
The PCH and down to L.A.
Windows down the whole way
Can't help but smile when we're singing to Style
It's so cliche but it's okay (Okay)
(You)
You got me thinking this is perfect
When you ask me how you're looking (Yeah,
You) Glasses down your nose
Mine is all the clothes
Have I told ya?
California, California
California looks good on you
California, California
California looks good
On you
On you
On you
On you
I don't wanna go home
It's you and me all alone
Can we stay here a little longer?
The sunset on the shore
You standing there in my coat
Yeah, with you I could stay forever!
I don't wanna go home
It's you and me all alone
Can we stay here a little longer?
The sunset on the shore
You standing there in my coat
Yeah, with you I could stay forever!
You got me thinking this is perfect...
California, California
California looks good on you
California, California
California looks good
On you
On you (California looks good on you)
On you (California)
On you (California looks good)

La Californie te va bien

On roule vers la plage, sans rien à porter
On fait comme si on s'en fichait
Du sable dans mon jean, une fleur dans tes cheveux
Tu sais que je l'ai mise là
(Ouais, toi)
Tu me fais penser que c'est parfait
Quand tu ne sais pas que je te regarde
Des taches de rousseur sur ton nez
Tu portes mes vêtements
Je te l'ai déjà dit ?
Californie, Californie
La Californie te va bien
Californie, Californie
La Californie est belle
Sur toi
Sur toi
La PCH et en direction de Los Angeles
Fenêtres baissées tout du long
Je ne peux pas m'empêcher de sourire quand on chante "Style"
C'est tellement cliché, mais c'est pas grave (Pas grave)
(Toi)
Tu me fais penser que c'est parfait
Quand tu me demandes comment tu es (Ouais,
Toi) Tes lunettes sur le nez
Moi, c'est tous tes vêtements
Je te l'ai déjà dit ?
Californie, Californie
La Californie te va bien
Californie, Californie
La Californie est belle
Sur toi
Sur toi
Sur toi
Sur toi
Je ne veux pas rentrer
C'est toi et moi, tout seuls
On peut rester ici un peu plus longtemps ?
Le coucher de soleil sur le rivage
Toi, debout là dans mon manteau
Ouais, avec toi, je pourrais rester pour toujours !
Je ne veux pas rentrer
C'est toi et moi, tout seuls
On peut rester ici un peu plus longtemps ?
Le coucher de soleil sur le rivage
Toi, debout là dans mon manteau
Ouais, avec toi, je pourrais rester pour toujours !
Tu me fais penser que c'est parfait...
Californie, Californie
La Californie te va bien
Californie, Californie
La Californie est belle
Sur toi
Sur toi (La Californie te va bien)
Sur toi (Californie)
Sur toi (La Californie est belle)