Lyrics and translation Wanderer - Driving

Driving

Can I live, can I live in this feeling?
Can we stop time?
Just for a moment, so I can hold it
That look in your eyes
Reckless and young,
We just try to survive
But when you say you can't sleep,
Oh I can't keep my hands away
I love when we're driving
It could be the end of the word tonight
Sky above, screamin' lightning
Feeling every beat of your heart in mine
Wild wild nights, the times that I'm living for
'Cause I love when we're driving
Just driving and nothing more
Can we go, can we so far that we don't know where we are?
Past the city lights, and exit signs,
To a place that's never seen our scars
You'd be my girl, and we'd burn up the summer sky
I'll keep on driving us till morning
You fall asleep in the passenger side
I love when we're driving
It couls be the end of the word tonight
Sky above, screamin' lightning
Feeling every beat of your heart in mine
Wild wild nights, the times that I'm living for
'Cause I love when we're driving
Just driving and nothing more
It feels so good, it feels so good when you're with me
It feels so good, it feels so good when you're with me
I love when we're driving
It could be the end of the word tonight
Sky above, screamin' lightning
Feeling every beat of your heart in mine
Wild wild nights, the times that I'm living for
'Cause I love when we're driving
Just driving and nothing more

Conduire

Puis-je vivre, puis-je vivre dans ce sentiment ?
Peut-on arrêter le temps ?
Ne serait-ce que pour un instant, pour que je puisse le garder
Ce regard dans tes yeux
Imprudent et jeune,
On essaie juste de survivre
Mais quand tu dis que tu ne peux pas dormir,
Oh je ne peux pas garder mes mains loin
J’aime quand on conduit
Ce pourrait être la fin du monde ce soir
Ciel au-dessus, éclairs hurlants
Je sens chaque battement de ton cœur dans le mien
Folles nuits, les moments pour lesquels je vis
Parce que j’aime quand on conduit
Simplement conduire et rien de plus
Peut-on aller, peut-on aller si loin qu’on ne sait plus où on est ?
Au-delà des lumières de la ville et des panneaux de sortie,
Vers un endroit qui n’a jamais vu nos cicatrices
Tu serais ma fille et on brûlerait le ciel d’été
Je continuerai à nous conduire jusqu’au matin
Tu t’endors du côté passager
J’aime quand on conduit
Ce pourrait être la fin du monde ce soir
Ciel au-dessus, éclairs hurlants
Je sens chaque battement de ton cœur dans le mien
Folles nuits, les moments pour lesquels je vis
Parce que j’aime quand on conduit
Simplement conduire et rien de plus
C’est tellement bon, c’est tellement bon quand tu es avec moi
C’est tellement bon, c’est tellement bon quand tu es avec moi
J’aime quand on conduit
Ce pourrait être la fin du monde ce soir
Ciel au-dessus, éclairs hurlants
Je sens chaque battement de ton cœur dans le mien
Folles nuits, les moments pour lesquels je vis
Parce que j’aime quand on conduit
Simplement conduire et rien de plus