Wanderley Andrade - Louca Saudade (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wanderley Andrade - Louca Saudade (Ao Vivo)




Louca Saudade (Ao Vivo)
Louca Saudade (En Direct)
faz um tempo que a gente não se vê,
Cela fait un moment que nous ne nous sommes pas vus,
Mas seu mundo é aqui, junto de mim
Mais ton monde est ici, à mes côtés
Tem tanta coisa que eu quero te dizer,
J'ai tant de choses à te dire,
Vem meu bem... vem me ouvir.
Viens mon bien... viens m'écouter.
Meu coração está tão louco
Mon cœur est si fou
E eu nem sei o que fazer
Et je ne sais plus quoi faire
Com essa saudade
Avec ce manque
Que insiste em me maltratar.
Qui insiste pour me maltraiter.
O tempo passa e eu não posso esquecer
Le temps passe et je ne peux pas oublier
Você mora em mim, e a solidão
Tu vis en moi, et la solitude
Bate na porta, está querendo entrar,
Frappe à la porte, elle veut entrer,
Vem meu bem... vem me ouvir.
Viens mon bien... viens m'écouter.
Meu coração está tão louco
Mon cœur est si fou
E eu nem sei o que fazer
Et je ne sais plus quoi faire
Com essa saudade
Avec ce manque
Que insiste em me maltratar.
Qui insiste pour me maltraiter.
O tempo passa e eu não posso esquecer
Le temps passe et je ne peux pas oublier
Você mora em mim, e a solidão
Tu vis en moi, et la solitude
Bate na porta, está querendo entrar,
Frappe à la porte, elle veut entrer,
Vem meu bem... vem me ouvir.
Viens mon bien... viens m'écouter.
Meu coração está tão louco
Mon cœur est si fou
E eu nem sei o que fazer
Et je ne sais plus quoi faire
Com essa saudade
Avec ce manque
Que insiste em me maltratar.
Qui insiste pour me maltraiter.





Writer(s): Tonny Brasil


Attention! Feel free to leave feedback.