Lyrics and translation Wanderley Andrade - Minha Dor

Minha Dor

Meu bem
Desde que eu fui embora
O meu peito ainda chora
A ausência desse amor

Meu bem
Eu sei que você me adora
E brigamos toda hora
Essa é a minha dor

Meu bem
Somos mais que dois amantes
Deixa tudo como antes
Mas não maltrata o meu coração
Não maltrata o meu coração

Meu bem
Vem me dar o seu carinho
Eu não sei ficar sozinho
Nem viver sem esse amor

Meu bem
Vem me dar o seu carinho
Eu não sei ficar sozinho
Nem viver sem esse amor

Meu bem
Desde que eu fui embora
O meu peito ainda chora
A ausência desse amor

Meu bem
Eu sei que você me adora
E brigamos toda hora
Essa é a minha dor

Meu bem
Somos mais que dois amantes
Deixa tudo como antes
Mas não maltrata o meu coração
Não maltrata o meu coração

Meu bem
Vem me dar o seu carinho
Eu não sei ficar sozinho
Nem viver sem esse amor

Meu bem
Vem me dar o seu carinho
Eu não sei ficar sozinho
Nem viver sem esse amor

Por que brigamos tanto assim
Se eu te amo e você me ama?
Para desse orgulho bobo
Abre esse coração, me deixa eu entrar outra vez
O amor é tão lindo, eu te adoro
Volta pra mim, volta, vai

Meu bem
Vem me dar o seu carinho
Eu não sei ficar sozinho
Nem viver sem esse amor

Meu bem
Vem me dar o seu carinho
Eu não sei...

Моя боль

Любимая,
С тех пор, как я ушел,
Моя грудь все еще плачет
По отсутствию этой любви.

Любимая,
Я знаю, что ты меня обожаешь,
И мы ссоримся постоянно.
В этом моя боль.

Любимая,
Мы больше, чем просто любовники.
Давай оставим все как прежде,
Но не мучай мое сердце,
Не мучай мое сердце.

Любимая,
Подари мне свою ласку,
Я не умею быть один,
И жить без этой любви.

Любимая,
Подари мне свою ласку,
Я не умею быть один,
И жить без этой любви.

Любимая,
С тех пор, как я ушел,
Моя грудь все еще плачет
По отсутствию этой любви.

Любимая,
Я знаю, что ты меня обожаешь,
И мы ссоримся постоянно.
В этом моя боль.

Любимая,
Мы больше, чем просто любовники.
Давай оставим все как прежде,
Но не мучай мое сердце,
Не мучай мое сердце.

Любимая,
Подари мне свою ласку,
Я не умею быть один,
И жить без этой любви.

Любимая,
Подари мне свою ласку,
Я не умею быть один,
И жить без этой любви.

Почему мы так много ссоримся,
Если я люблю тебя, а ты любишь меня?
Оставь эту глупую гордость,
Открой свое сердце, позволь мне войти снова.
Любовь так прекрасна, я тебя обожаю.
Вернись ко мне, вернись же.

Любимая,
Подари мне свою ласку,
Я не умею быть один,
И жить без этой любви.

Любимая,
Подари мне свою ласку,
Я не умею...