Wanderley Andrade - Mulher Do Amigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wanderley Andrade - Mulher Do Amigo




Mulher Do Amigo
La Femme D'un Ami
Se eu pudesse escolher
Si je pouvais choisir
Escolheria você
Je te choisirais
Se eu pudesse falar
Si je pouvais parler
Falaria pra todo mundo ouvir
Je le dirais à la terre entière
Não pensei que um dia eu iria te encontrar
Je n'aurais jamais pensé te rencontrer un jour
Num toque de magia nós iriamos nos apaixonar
Dans un souffle de magie nous sommes tombés amoureux
Meu caminho traçado, hoje está cruzado pelos teus
Mon chemin tout tracé, aujourd'hui croise le tien
Nosso amor é pecado, feitiço dobrado de Deus
Notre amour est un péché, un sortilège doublé par Dieu
Hoje estou apaixonado
Aujourd'hui je suis amoureux
Pela mulher de um grande amigo
De la femme d'un grand ami
Não sei como aconteceu, foi um toque que me deu
Je ne sais pas comment cela est arrivé, c'est une sensation qui m'a envahi
Num sonho
Dans un rêve
Hoje estou apaixonado
Aujourd'hui je suis amoureux
Pela mulher de um grande amigo
De la femme d'un grand ami
Não sei como aconteceu, foi um toque que me deu
Je ne sais pas comment cela est arrivé, c'est une sensation qui m'a envahi
Num sonho
Dans un rêve
Se eu pudesse escolher
Si je pouvais choisir
Escolheria você
Je te choisirais
Se eu pudesse falar
Si je pouvais parler
Falaria pra todo mundo ouvir
Je le dirais à la terre entière
Não pensei que um dia eu iria te encontrar
Je n'aurais jamais pensé te rencontrer un jour
Num toque de magia nós iriamos nos apaixonar
Dans un souffle de magie nous sommes tombés amoureux
Meu caminho traçado, hoje está cruzado pelos teus
Mon chemin tout tracé, aujourd'hui croise le tien
Nosso amor é pecado, feitiço dobrado de Deus
Notre amour est un péché, un sortilège doublé par Dieu
Hoje estou apaixonado
Aujourd'hui je suis amoureux
Pela mulher de um grande amigo
De la femme d'un grand ami
Não sei como aconteceu, foi um toque que me deu
Je ne sais pas comment cela est arrivé, c'est une sensation qui m'a envahi
Num sonho
Dans un rêve
Hoje estou apaixonado
Aujourd'hui je suis amoureux
Pela mulher de um grande amigo
De la femme d'un grand ami
Não sei como aconteceu, foi um toque que me deu
Je ne sais pas comment cela est arrivé, c'est une sensation qui m'a envahi
Num sonho
Dans un rêve
Hoje estou apaixonado
Aujourd'hui je suis amoureux
Pela mulher de um grande amigo
De la femme d'un grand ami
Não sei como aconteceu, foi um toque que me deu
Je ne sais pas comment cela est arrivé, c'est une sensation qui m'a envahi
Num sonho
Dans un rêve
Hoje estou apaixonado
Aujourd'hui je suis amoureux
Pela mulher...
De la femme...






Attention! Feel free to leave feedback.