Lyrics and translation Wanderley Andrade - Sonho Medonho
A
noite
eu
tive
um
sonho
La
nuit,
j'ai
fait
un
rêve
Um
sonho
tão
medonho
Un
rêve
tellement
effrayant
Sonhei
que
você
ia
me
deixar
J'ai
rêvé
que
tu
allais
me
quitter
A
noite
eu
tive
um
sonho
La
nuit,
j'ai
fait
un
rêve
Um
sonho
tão
medonho
Un
rêve
tellement
effrayant
Sonhei
que
você
ia
me
deixar
J'ai
rêvé
que
tu
allais
me
quitter
Acordei
desesperado
Je
me
suis
réveillé
désespéré
Morrendo
de
saudades
Mourant
de
nostalgie
Então
eu
resolvi
telefonar
Alors
j'ai
décidé
de
te
téléphoner
Pra
te
dizer
que
não
sei
mais
Pour
te
dire
que
je
ne
sais
plus
Viver
sem
teus
carinhos,
baby
Vivre
sans
tes
tendresses,
mon
amour
Sem
teu
amor,
sem
tem
calor
Sans
ton
amour,
sans
ta
chaleur
Me
sinto
tão
sozinho,
baby
Je
me
sens
tellement
seul,
mon
amour
Venha
pra
mim,
estou
afim
Viens
vers
moi,
j'en
ai
envie
Não
me
deixe
sozinho,
não
Ne
me
laisse
pas
seul,
non
Sem
teu
calor,
sem
teu
amor
Sans
ta
chaleur,
sans
ton
amour
Não
sei
ficar
assim
Je
ne
sais
pas
rester
comme
ça
Não
me
deixe
só
Ne
me
laisse
pas
seul
Vem
ficar
comigo
Viens
rester
avec
moi
Eu
te
quero
aqui
Je
veux
que
tu
sois
ici
Pertinho
de
mim
Tout
près
de
moi
Só
você
me
faz
(me
faz)
Seul
toi
me
fais
(me
fais)
Ficar
bem
feliz
Être
si
heureux
Não
me
deixe
assim,
oh
Ne
me
laisse
pas
comme
ça,
oh
Wanderley
Andrade
Wanderley
Andrade
A
noite
eu
tive
um
sonho
La
nuit,
j'ai
fait
un
rêve
Um
sonho
tão
medonho
Un
rêve
tellement
effrayant
Sonhei
que
você
ia
me
deixar
J'ai
rêvé
que
tu
allais
me
quitter
Acordei
desesperado
Je
me
suis
réveillé
désespéré
Morrendo
de
saudades
Mourant
de
nostalgie
Então
eu
resolvi
telefonar
Alors
j'ai
décidé
de
te
téléphoner
Pra
te
dizer
que
não
sei
mais
Pour
te
dire
que
je
ne
sais
plus
Viver
sem
teus
carinhos,
baby
Vivre
sans
tes
tendresses,
mon
amour
Sem
teu
amor,
sem
tem
calor
Sans
ton
amour,
sans
ta
chaleur
Não
sei
ficar
sozinho,
não
Je
ne
sais
pas
rester
seul,
non
Venha
pra
mim,
todinha
sim
Viens
vers
moi,
entièrement
à
moi
Tô
louco
de
saudades,
baby
Je
suis
fou
de
toi,
mon
amour
Eu
tô
afim
de
te
encontrar
J'ai
envie
de
te
retrouver
Venha
logo
pra
mim
Viens
vite
vers
moi
Não
me
deixe
só
Ne
me
laisse
pas
seul
Vem
ficar
comigo
Viens
rester
avec
moi
Eu
te
quero
aqui
Je
veux
que
tu
sois
ici
Pertinho
de
mim
Tout
près
de
moi
Só
você
me
faz
(me
faz)
Seul
toi
me
fais
(me
fais)
Ficar
bem
feliz
Être
si
heureux
Não
me
deixe
assim
Ne
me
laisse
pas
comme
ça
Não
me
deixe
só
Ne
me
laisse
pas
seul
Vem
ficar
comigo
Viens
rester
avec
moi
Eu
te
quero
aqui
Je
veux
que
tu
sois
ici
Pertinho
de
mim
Tout
près
de
moi
Só
você
me
faz
(me
faz)
Seul
toi
me
fais
(me
fais)
Ficar
bem
feliz...
Être
si
heureux...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.