Amor e Ternura - Wanderley Cardoso translation in Russian

Amor e Ternura

Se o destino separar-te de mim
Nunca mais eu hei de amar outro alguém
Minha vida será sempre
Um martírio sem ninguém

A ternura que contigo senti
Noutros braços eu jamais sentirei
Meus carinhos e meus beijos
Só a ti, meu amor, eu darei

Sem teu amor eu sou como a noite
Triste e sem ter luar
Sem teu carinho
Sou ave sem ninho
Que vive no mundo a vagar

Sem teu amor eu sou como a noite
Triste e sem ter luar
Sem teu carinho
Sou ave sem ninho
Que vive no mundo a vagar

Se o destino separar-te de mim
Nunca mais eu hei de amar outro alguém
Minha vida será sempre
Um martírio sem ninguém

A ternura que contigo senti
Noutros braços eu jamais sentirei
Meus carinhos e meus beijos
Só a ti, meu amor, eu darei
Só a ti, meu amor, eu darei

Любовь и нежность

Если судьба разлучит нас с тобой,
Никогда я не полюблю другую.
Моя жизнь станет вечным
Мучением без тебя.

Нежность, которую я чувствовал с тобой,
В других объятиях я никогда не найду.
Мои ласки и мои поцелуи
Только тебе, моя любовь, я подарю.

Без твоей любви я как ночь,
Грустная и безлунная.
Без твоей ласки
Я птица без гнезда,
Что скитается по миру.

Без твоей любви я как ночь,
Грустная и безлунная.
Без твоей ласки
Я птица без гнезда,
Что скитается по миру.

Если судьба разлучит нас с тобой,
Никогда я не полюблю другую.
Моя жизнь станет вечным
Мучением без тебя.

Нежность, которую я чувствовал с тобой,
В других объятиях я никогда не найду.
Мои ласки и мои поцелуи
Только тебе, моя любовь, я подарю.
Только тебе, моя любовь, я подарю.