Fale Baixinho (Speak Softly Love) - Wanderley Cardoso translation in German

Fale Baixinho (Speak Softly Love)

Fale baixinho e me envolva com calor
Me abrace forte e confesse o teu amor
Eu quero ouvir dos lábios seus
Que em nosso amor não haverá nenhum adeus

Jamais sonhei ser tão feliz
Nós dois assim, num só coração

Fale baixinho e só o céu vai nos ouvir
Diga que o nosso amor, ninguém vai destruir
E eu lhe dei a minha vida
Você me trouxe a paz que eu tanto procurei

Jamais sonhei ser tão feliz
Nós dois assim, num só coração

Fale baixinho e só o céu vai nos ouvir
Diga que o nosso amor, ninguém vai destruir
E eu lhe dei a minha vida
Você me trouxe a paz que eu tanto procurei

Sprich Leise (Speak Softly Love)

Sprich leise und hülle mich in Wärme
Umarme mich fest und gestehe deine Liebe
Ich will von deinen Lippen hören
Dass es für unsere Liebe keinen Abschied gibt

Niemals träumte ich, so glücklich zu sein
Wir beide so, in einem Herzen vereint

Sprich leise und nur der Himmel wird uns hören
Sag, dass niemand unsere Liebe zerstören wird
Und ich gab dir mein Leben
Du brachtest mir den Frieden, den ich so sehr suchte

Niemals träumte ich, so glücklich zu sein
Wir beide so, in einem Herzen vereint

Sprich leise und nur der Himmel wird uns hören
Sag, dass niemand unsere Liebe zerstören wird
Und ich gab dir mein Leben
Du brachtest mir den Frieden, den ich so sehr suchte