Wanderley Cardoso - Fale Baixinho (Speak Softly Love) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wanderley Cardoso - Fale Baixinho (Speak Softly Love)




Fale Baixinho (Speak Softly Love)
Parle doucement (Amour tendre)
Fale baixinho e me envolva com calor
Parle doucement et enveloppe-moi de ta chaleur
Me abrace forte e confesse o teu amor
Serre-moi fort et avoue ton amour
Eu quero ouvir dos lábios seus
Je veux entendre de tes lèvres
Que em nosso amor não haverá nenhum adeus
Que dans notre amour, il n'y aura pas d'adieu
Jamais sonhei ser tão feliz
Je n'ai jamais rêvé d'être aussi heureux
Nós dois assim, num coração
Nous deux ainsi, dans un seul cœur
Fale baixinho e o céu vai nos ouvir
Parle doucement et seul le ciel nous entendra
Diga que o nosso amor, ninguém vai destruir
Dis que notre amour, personne ne pourra détruire
E eu lhe dei a minha vida
Et je t'ai donné ma vie
Você me trouxe a paz que eu tanto procurei
Tu m'as apporté la paix que j'ai tant recherchée
Jamais sonhei ser tão feliz
Je n'ai jamais rêvé d'être aussi heureux
Nós dois assim, num coração
Nous deux ainsi, dans un seul cœur
Fale baixinho e o céu vai nos ouvir
Parle doucement et seul le ciel nous entendra
Diga que o nosso amor, ninguém vai destruir
Dis que notre amour, personne ne pourra détruire
E eu lhe dei a minha vida
Et je t'ai donné ma vie
Você me trouxe a paz que eu tanto procurei
Tu m'as apporté la paix que j'ai tant recherchée





Writer(s): Nino Rota, Lawrence Kusik


Attention! Feel free to leave feedback.