Lyrics and translation Wanderléa - Carmo

Carmo

Lembro dos teus quintais
Das janelas e ai de mim
Lembro do teu jardim
Escondido dentro da velha noite
Dentro dos cantares
Que cantavam as avós
Os curiós
Os passarinhos
Lembro do teu luar
Nas cirandas e lembro mais
Que aprendi demais
Teus caminhos
Eu procurava estrelas
Dentro dos canteiros
E encontrei a primavera em mim
A primavera em mim
A primavera em mim
Nos quintais

Carmo

Je me souviens de tes cours
Des fenêtres et oh, mon Dieu!
Je me souviens de ton jardin
Caché dans la vieille nuit
Dans les chants
Que chantaient les grand-mères
Les perruches
Les petits oiseaux
Je me souviens de ton clair de lune
Dans les rondes et je me souviens de plus
Que j'ai appris trop
Tes chemins
Je cherchais des étoiles
Dans les parterres de fleurs
Et j'ai trouvé le printemps en moi
Le printemps en moi
Le printemps en moi
Dans les cours