Wanderléa - Gostaria de Saber (River Deep-Mountain High) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wanderléa - Gostaria de Saber (River Deep-Mountain High)




Gostaria de Saber (River Deep-Mountain High)
Хотела бы знать (River Deep-Mountain High)
Gostaria de saber toda verdade
Хотела бы знать всю правду
Se você me quer ou não
Любишь ты меня или нет
Se isso tudo não passa de amizade
Может, всё это лишь дружба
Se ainda é meu seu coração
Моё ли ещё твоё сердце
Me fale agora, quero saber
Скажи мне сейчас, хочу знать
Não embora sem me dizer
Не уходи, не сказав ничего
Não faça hora, pra responder
Не тяни с ответом
Se você me prometer
Если ты мне обещаешь
Que este amor não vai morrer
Что эта любовь не умрёт
Eu preciso te esperar
Я буду тебя ждать
Eu lhe espero, eu lhe espero
Я буду ждать, я буду ждать
Você sabe que eu adoro o seu jeitinho
Ты знаешь, я обожаю твою манеру
Como é grande o meu amor
Как велика моя любовь
Se você ainda quer o meu carinho
Если ты всё ещё хочешь моей ласки
Fale agora por favor
Скажи сейчас, прошу
Me fale agora, quero saber
Скажи мне сейчас, хочу знать
Não embora sem me dizer
Не уходи, не сказав ничего
Não faça hora, pra responder
Не тяни с ответом
Não me engane, por favor
Не обманывай меня, прошу
Eu quero o seu amor
Я хочу только твоей любви
Se é preciso esperar
Если нужно ждать
Eu espero, eu espero
Я буду ждать, я буду ждать
Eu gosto tanto de ter você pertinho
Мне так нравится, когда ты рядом
Eu quero tanto um pouco de carinho
Я так хочу немного ласки
Não me maltrate, não seja tão ruim
Не обижай меня, не будь таким жестоким
em seus olhos que você gosta de mim
В твоих глазах я вижу, что нравлюсь тебе
Ho, ho, ho
О, о, о
Não me engane, por favor
Не обманывай меня, прошу
Eu quero seu amor
Я хочу только твоей любви
Se é preciso esperar, eu espero, eu sepero
Если нужно ждать, я буду ждать, я буду ждать





Writer(s): ELLIE GREENWICH, JEFF BARRY, PHILLIP SPECTOR


Attention! Feel free to leave feedback.