Lyrics and translation Wanderléa - Pare o Casamento (Stop The Wedding)

Pare o Casamento (Stop The Wedding)

(Antes de continuar as cerimônias deste casamento)
(Se alguém souber de algo que impeça este matrimônio)
(Que fale agora)

Por favor, pare agora
Senhor juiz, pare agora

Senhor juiz, eu quero saber
Sem este amor, o que vou fazer?
Pois se o senhor este homem casar
Morta de tristeza sei que vou ficar

Por favor, pare agora
Senhor juiz, pare agora

Senhor juiz, este casamento
Será pra mim todo o meu tormento
Não faça isto, peço por favor
Pois minha alegria vive deste amor

Por favor, pare agora
Senhor juiz, pare agora

(Ah) Senhor juiz
Eu sei que o senhor é bonzinho (ah)
Por favor, ele é tudo que eu amo (ah)
É tudo que eu quero
E eu estou certa de que ele também me quer

Por favor, pare agora
Senhor juiz, pare agora

Por favor, pare agora
Senhor juiz (Por favor)
Pare agora (Não me deixe sofrer assim, senhor juiz)

Por favor (Escute, isto não se faz) pare agora
Todo mundo sabe que eu amo este rapaz (senhor juiz)
Por favor
Pare agora (Pare! Pare, senhor juiz)

Остановите свадьбу (Pare o Casamento)

(Прежде чем продолжить церемонию этого бракосочетания)
(Если кто-то знает о чем-либо, что препятствует этому браку)
(Пусть скажет сейчас)

Пожалуйста, остановитесь сейчас
Господин судья, остановитесь сейчас

Господин судья, я хочу знать
Без этой любви, что мне делать?
Ведь если вы жените этого мужчину,
Умру от печали, я знаю, что так и будет

Пожалуйста, остановитесь сейчас
Господин судья, остановитесь сейчас

Господин судья, этот брак
Станет для меня сплошным мучением
Не делайте этого, прошу вас,
Ведь моя радость живет этой любовью

Пожалуйста, остановитесь сейчас
Господин судья, остановитесь сейчас

(Ах) Господин судья
Я знаю, что вы добрый (ах)
Пожалуйста, он — всё, что я люблю (ах)
Всё, чего я хочу
И я уверена, что он тоже хочет меня

Пожалуйста, остановитесь сейчас
Господин судья, остановитесь сейчас

Пожалуйста, остановитесь сейчас
Господин судья (Пожалуйста)
Остановитесь сейчас (Не дайте мне так страдать, господин судья)

Пожалуйста (Послушайте, так нельзя) остановитесь сейчас
Все знают, что я люблю этого парня (господин судья)
Пожалуйста
Остановитесь сейчас (Остановитесь! Остановитесь, господин судья)