Wanderléa - Que Besteira (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wanderléa - Que Besteira (Ao Vivo)




Que Besteira (Ao Vivo)
Quelle bêtise (En direct)
Que besteira você fez
Quelle bêtise tu as faite
Amou
Tu as aimé
Depois
Ensuite
Não quis
Tu n'as pas voulu
O rapaz não se refez
Le garçon ne s'est pas remis
Chorou
Il a pleuré
Mentiu
Il a menti
Quis mais
Il voulait plus
Os mistérios da paixão
Les mystères de la passion
Senão
Sinon
Da cruz
De la croix
Os dois
Les deux
Que besteira você fez
Quelle bêtise tu as faite
faz
Déjà fait
Não quis
Tu n'as pas voulu
Depois
Ensuite
O rapaz mais uma vez
Le garçon une fois de plus
Chorou
Il a pleuré
Pediu
Il a demandé
Quis mais
Il voulait plus
O nascimento da luz
La naissance de la lumière
A paz
La paix
Os dois
Les deux
Os três
Les trois
Quatro, cinco, seis
Quatre, cinq, six
Que besteira
Quelle bêtise
A primavera, a quimera
Le printemps, la chimère
A flor-de-lis
La fleur de lys
A cruz de malta
La croix de Malte
A dor me causa
La douleur me cause
A falta de clareza
Le manque de clarté
E a incerteza quando a gente diz
Et l'incertitude quand on dit
Que besteira você fez
Quelle bêtise tu as faite
Pois eu
Parce que moi
Também
Aussi
fiz
J'ai déjà fait
Que besteira você fez
Quelle bêtise tu as faite
faz
Déjà fait
Um mês
Un mois
Ou mais
Ou plus
Que besteira você fez
Quelle bêtise tu as faite
Pois foi
Parce que c'était
Você
Toi
E a beleza de um rapaz
Et la beauté d'un garçon
Quatro, cinco, seis
Quatre, cinq, six
Que besteira
Quelle bêtise
A primavera, a quimera
Le printemps, la chimère
A flor-de-lis
La fleur de lys
A cruz de malta
La croix de Malte
A dor me causa
La douleur me cause
A falta de clareza
Le manque de clarté
E a incerteza quando a gente diz
Et l'incertitude quand on dit
Que besteira você fez
Quelle bêtise tu as faite
Pois eu
Parce que moi
Também
Aussi
fiz
J'ai déjà fait
Que besteira você fez
Quelle bêtise tu as faite
faz
Déjà fait
Um mês
Un mois
Ou mais
Ou plus
Que besteira você fez
Quelle bêtise tu as faite
Pois foi
Parce que c'était
Você
Toi
E a beleza de um rapaz
Et la beauté d'un garçon






Attention! Feel free to leave feedback.