Lyrics and translation Wanderléa - Quero Ser Locomotiva (Ao Vivo)

Quero Ser Locomotiva (Ao Vivo)

Eu quero ser como a locomotiva
Para atropelar você
Fazendo tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, tic, piuí
Em todos os cantos, por todos os campos
Vendo as flores a nascer
Eu quero ser um telefone de plástico
Ligando só pra você
Fazendo trrrim, trrrim, trrrim
Alô, alô, quem fala? É o meu grande amor?
Vou saindo pra te ver
Eu quero ser como um chiclé de bola
Pra estourar na sua boca
Fazendo ploft, ploft, ploft, ploft, ploft
Vivendo contente, grudanda no seu dente
Ai, que coisa mais louca
Eu quero ser como um riso de amor, ha, ha, ha, ha, ha
Na boca de um anjo
Fazendo ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ao lado de Deus, por cimas das nuvens
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Fom, fom, fom, fofofo,fofom, fofom
Trrrim, trrrim
Alô, alô!
Alô, alô, alô! Quem fala? Uh, uh
Eu quero ser como um carro de praça
Que leva a multidão
Fazendo fom, fom, fom, fom, fom, fom, fom
Com o corpo cansado, com o breque quebrado
Na avenida São João
Eu quero ser como um riso de amor, ha, ha, ha, ha
Na boca de um anjo
Fazendo ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Ao lado de Deus, por cimas das nuvens
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Tocando o meu banjo
Fom, fofom, fofofo, fofom
Alô! Alô!
Sim!
Fom, fofom, fofofo, fofom, fom, fom, fom

Хочу быть паровозом (концертная запись)

Я хочу быть как паровоз,
Чтобы тебя переехать.
Делая тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, тик, пиуи!
По всем уголкам, по всем полям,
Видя, как расцветают цветы.
Я хочу быть пластиковым телефоном,
Звонящим только тебе.
Делая трррим, трррим, трррим.
Алло, алло, кто говорит? Это моя большая любовь?
Я выхожу, чтобы увидеть тебя.
Я хочу быть как жвачка-пузырь,
Чтобы лопнуть у тебя во рту.
Делая плофт, плофт, плофт, плофт, плофт.
Живя счастливо, прилипая к твоему зубу.
Ах, какая забавная штука!
Я хочу быть как смех любви, ха, ха, ха, ха, ха,
На устах ангела.
Делая ха, ха, ха, ха, ха, ха.
Рядом с Богом, над облаками,
Играя на моем банджо.
Играя на моем банджо.
Играя на моем банджо.
Играя на моем банджо.
Играя на моем банджо.
Фом, фом, фом, фофофо,фофом, фофом.
Трррим, трррим.
Алло, алло!
Алло, алло, алло! Кто говорит? Ух, ух.
Я хочу быть как маршрутка,
Которая везет толпу.
Делая фом, фом, фом, фом, фом, фом, фом.
С усталым телом, со сломанным тормозом,
По улице Сан-Жуан.
Я хочу быть как смех любви, ха, ха, ха, ха,
На устах ангела.
Делая ха, ха, ха, ха, ха, ха, ха.
Рядом с Богом, над облаками,
Играя на моем банджо.
Играя на моем банджо.
Играя на моем банджо.
Играя на моем банджо.
Играя на моем банджо.
Фом, фофом, фофофо, фофом.
Алло! Алло!
Да!
Фом, фофом, фофофо, фофом, фом, фом, фом.