Wanderléa - Salve Linda Canção Sem Esperança - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wanderléa - Salve Linda Canção Sem Esperança




Salve Linda Canção Sem Esperança
Привет, грустная песня без надежды
Entre canções que ouvi
Среди песен, что я слышала,
Entre notícias que li
Среди новостей, что я читала,
Entre risadas, fiquei
Среди смеха, я осталась,
Na claridade, esperei
В свете дня, я ждала.
Você não veio
Ты не пришел.
Medo ou receio?
Страх или сомнение?
Trajes bonitos, modernos
Красивые, модные наряды,
Um colorido com vida
Яркие краски жизни,
Um afagar de outro humano
Ласка другого человека.
Eu sei, bem sei, fui traído
Я знаю, хорошо знаю, меня предали.
Mas tudo é beleza
Но всё есть красота,
Mas vale a franqueza
Но ценна откровенность.
Eu comunico e não peço
Я сообщаю, а не прошу.
Espero que neste universo
Надеюсь, что в этой вселенной
Alguém lhe queira como eu
Кто-то полюбит тебя так, как я.
Faço de mim o que posso
Я делаю из себя всё, что могу,
E de vocês qualquer troço
А из вас любую мелочь,
Pra resolver quando se enganam
Чтобы решить, когда ошибаетесь.
Entre canções que ouvi
Среди песен, что я слышала,
Entre notícias que li
Среди новостей, что я читала,
Entre risadas, fiquei
Среди смеха, я осталась,
Na claridade, esperei
В свете дня, я ждала.
Você não veio
Ты не пришел.
Medo ou receio?
Страх или сомнение?
Trajes bonitos, modernos
Красивые, модные наряды,
Um colorido com vida
Яркие краски жизни,
Um afagar de outro humano
Ласка другого человека.
Eu sei, bem sei, fui traído
Я знаю, хорошо знаю, меня предали.
Mas tudo é beleza
Но всё есть красота,
Mas vale a franqueza
Но ценна откровенность.
Eu comunico e não peço
Я сообщаю, а не прошу.
Espero que neste universo
Надеюсь, что в этой вселенной
Alguém lhe queira como eu
Кто-то полюбит тебя так, как я.
Faço de mim o que posso
Я делаю из себя всё, что могу,
E de vocês qualquer troço
А из вас любую мелочь,
Pra resolver quando se enganam
Чтобы решить, когда ошибаетесь.
Entre canções que ouvi
Среди песен, что я слышала,
Entre notícias que li
Среди новостей, что я читала,
Entre risadas, fiquei
Среди смеха, я осталась,
Na claridade, esperei
В свете дня, я ждала.
Você não veio
Ты не пришел.
Medo ou receio?
Страх или сомнение?
Eu comunico e não peço
Я сообщаю, а не прошу.
Espero que neste universo
Надеюсь, что в этой вселенной
Alguém lhe queira como eu
Кто-то полюбит тебя так, как я.
Faço de mim o que posso
Я делаю из себя всё, что могу,
E de vocês qualquer troço
А из вас любую мелочь,
Pra resolver quando se enganam
Чтобы решить, когда ошибаетесь.






Attention! Feel free to leave feedback.