Wanderléa - Segredo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wanderléa - Segredo




Segredo
Secret
quanto tempo
Depuis combien de temps
Oh...
Oh...
Eu ando me perdendo por
Je me perds dans le monde
Sem aposento
Sans refuge
Me leve vento
Emporte-moi, vent
Sou folha
Je suis une feuille
quanto tempo
Depuis combien de temps
Eu quero ajudar quem me criou
Je veux aider celui qui m'a élevée
Eu quero um tantinho
Je veux un peu
Eu luto sozinho
Je lutte seule
Meu nosso senhor
Mon Seigneur
Eu quero é mais
Je veux plus
Muito mais
Beaucoup plus
Eu quero é mais
Je veux plus
Eu quero é mais
Je veux plus
Eu quero é mais
Je veux plus
Muito mais
Beaucoup plus
Ser um calado coração trancado
Être un cœur silencieux et enfermé
Eu tenho um recado
J'ai un message
Um ódio interno guardado
Une haine intérieure gardée
Pregado! Fincado! Lacrado!
Clouée! Plantée! Scellée!
quanto tempo
Depuis combien de temps
Oh...
Oh...
Eu ando me perdendo por
Je me perds dans le monde
Sem aposento
Sans refuge
Me leve vento
Emporte-moi, vent
Sou folha
Je suis une feuille
É tempo lento
Le temps est lent
Oh...
Oh...
Eu quero uma semana estar contigo
Je veux passer une semaine avec toi
Eu quero a rua
Je veux la rue
Eu quero que as ondas me tragam
Je veux que les vagues me ramènent
Eu quero é mais
Je veux plus
Muito mais
Beaucoup plus
Eu quero é mais
Je veux plus
Eu quero é mais
Je veux plus
Eu quero é mais
Je veux plus
Muito mais
Beaucoup plus
Ser um calado coração trancado
Être un cœur silencieux et enfermé
Eu tenho um recado
J'ai un message
Um ódio interno guardado
Une haine intérieure gardée
Pregado! Fincado! Lacrado!
Clouée! Plantée! Scellée!
Eu tenho um recado
J'ai un message
Um ódio interno...
Une haine intérieure...
Guardado
Gardée





Writer(s): Luiz Melodia


Attention! Feel free to leave feedback.