Wanderléa - É Tempo do Amor (Le Temps de L'Amour) - translation of the lyrics into French
Wanderléa É Tempo do Amor (Le Temps de L'Amour)

Wanderléa - É Tempo do Amor (Le Temps de L'Amour)

Lyrics and translation Wanderléa - É Tempo do Amor (Le Temps de L'Amour)




É Tempo do Amor (Le Temps de L'Amour)
C'est le Temps de l'Amour (Le Temps de L'Amour)
Atenção!
Attention!
Atenção!
Attention!
Eu agora vou apresentar pra vocês
Je vais maintenant te présenter
A última canção que eu aprendi
La dernière chanson que j'ai apprise
Mas, calma!
Mais, calme!
Silêncio, shh!
Silence, chut!
Já chegou, já chegou
Elle est arrivée, elle est arrivée
Novamente a bonança
De nouveau la bonasse
Todo mal já passou
Tout le mal est passé
Já voltou a esperança
L'espoir est revenu
Vamos dançar (dançar) e namorar (namorar)
On va danser (danser) et flirter (flirter)
Sempre alegre ser
Toujours joyeux d'être
Vivendo assim a sorrir, a vida tem mais sabor
En vivant ainsi pour sourire, la vie a plus de saveur
É o tempo do amor (tempo do amor)
C'est le temps de l'amour (le temps de l'amour)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
É feliz, bem feliz
C'est heureux, très heureux
Quem amar de verdade
Ceux qui aiment vraiment
Se viver como nós
S'ils vivent comme nous
Sem rancor, nem maldade
Sans rancune, ni méchanceté
Vamos cantar (cantar), sem pensar (pensar)
On va chanter (chanter), sans penser (penser)
Que o mundo é tão ruim
Que le monde est si mauvais
Vivendo assim a sorrir, a vida tem mais sabor
En vivant ainsi pour sourire, la vie a plus de saveur
É o tempo do amor (tempo do amor)
C'est le temps de l'amour (le temps de l'amour)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh
Agora vocês
Maintenant vous
Larará, larará, lalá-lalalá
Larará, larará, lalá-lalalá
Larará, larará, lalá-lalalá
Larará, larará, lalá-lalalá
Lalalará, lalalá, lalalá-lará
Lalalará, lalalá, lalalá-lará
Lalá-lalá, lalalá, lalalá, lalá
Lalá-lalá, lalalá, lalalá, lalá
É o tempo do amor (tempo do amor)
C'est le temps de l'amour (le temps de l'amour)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)
Uh-uh-uh, uh-uh (uh-uh-uh, uh-uh)




Writer(s): Roger Samyn
Wanderléa - É tempo do Amor
Album
É tempo do Amor
date of release
03-10-2005

1 É Tempo do Amor (Le Temps de L'Amour)
2 Ternura (Somehow It Got To Be Tomorrow (Today)
3 Um Beijinho Só (Just a Little Kiss)
4 Do Wah Diddy Diddy
5 É Pena (I'm Sorry)
6 Será Você (Do You)
7 Vivendo Sem Ninguém
8 O Tipo do Rapaz (The Kind of Boy You Can't Forget)
9 Um Quilo de Doce
10 Diga Que Voce Me Quer (Tell Me That You Love Me Too)
11 Tres Rapazes (Three Little Peggies)
12 Boneca de Cera, Boneca de Pano (Poupée de cire, Poupée de son)
13 Meu Desencanto (Break Away-From That Boy)
14 Ele É Meu Bem (He's My Guy)
Attention! Feel free to leave feedback.