Wando - Gosto De Maçã - translation of the lyrics into French
Wando Gosto De Maçã

Wando - Gosto De Maçã

Lyrics and translation Wando - Gosto De Maçã




Gosto De Maçã
J'aime la pomme
O vento tocava meu rosto
Le vent caressait mon visage
No sol de final de verão
Sous le soleil de la fin de l'été
Nas mãos uma rosa vermelha
Dans mes mains, une rose rouge
Na boca um gosto de maçã
Dans ma bouche, le goût de la pomme
Na pele um bronze bonito
Sur ma peau, un bronzage magnifique
No peito a saudade total
Dans mon cœur, un manque total
Do amor que deixou num sorriso
De l'amour qui a laissé un sourire
Um adeus com gosto de sal, aí
Un adieu au goût de sel, oh
Doeu, aí (Doeu, aí)
Ça a fait mal, oh (Ça a fait mal, oh)
Doeu, aí (Doeu, aí)
Ça a fait mal, oh (Ça a fait mal, oh)
Doeu, aí, aí, aí
Ça a fait mal, oh, oh, oh
Doeu, aí
Ça a fait mal, oh
Doeu (Doeu, aí)
Ça a fait mal (Ça a fait mal, oh)
Doeu, aí (Doeu, aí)
Ça a fait mal, oh (Ça a fait mal, oh)
Doeu, aí, aí, aí (Doeu)
Ça a fait mal, oh, oh, oh (Ça a fait mal)
Coração agitava no peito
Mon cœur battait la chamade dans ma poitrine
No ventre a vontade explodia
Dans mon ventre, le désir explosait
Girava no meu pensamento
Je tournais dans ma pensée
O pecado do amor tão divino
Le péché de l'amour si divin
Deitado na areia macia
Allongé sur le sable doux
Sentindo o meu corpo tão só
Sentant mon corps si seul
Chorei procurando no céu
J'ai pleuré en cherchant dans le ciel
Uma estrela que tivesse dó, aí
Une étoile qui aurait de la pitié, oh
Doeu, aí (Doeu, aí)
Ça a fait mal, oh (Ça a fait mal, oh)
Doeu, aí (Doeu, aí)
Ça a fait mal, oh (Ça a fait mal, oh)
Doeu, aí, aí, aí
Ça a fait mal, oh, oh, oh
Doeu, aí
Ça a fait mal, oh
Doeu, aí (Doeu, aí)
Ça a fait mal, oh (Ça a fait mal, oh)
Doeu, aí (Doeu, aí)
Ça a fait mal, oh (Ça a fait mal, oh)
Doeu, aí, aí, aí (Doeu)
Ça a fait mal, oh, oh, oh (Ça a fait mal)
Doel
Ça a fait mal
Doeu, aí
Ça a fait mal, oh
Doeu, aí, aí, aí
Ça a fait mal, oh, oh, oh
Doel
Ça a fait mal
Doel
Ça a fait mal
Doel, aí, aí, aí
Ça a fait mal, oh, oh, oh
Doel
Ça a fait mal
Doeu, aí
Ça a fait mal, oh
Doeu, aí
Ça a fait mal, oh
Doeu, aí, aí, aí
Ça a fait mal, oh, oh, oh
Doel...
Ça a fait mal...




Writer(s): Wando
Wando - Romântico Brasileiro, Sem Vergonha
Album
Romântico Brasileiro, Sem Vergonha
date of release
03-10-2005

1 No Vermelho da Flor
2 Gosto De Maçã
3 Deus Te Proteja de Mim
4 Deixa Eu Te Amar
5 Sou Romântico, Brasileiro, Sem Vergonha
6 Amor Infinito
7 Cada Um Na Sua
8 Moça
9 Chora Coração
10 Eu Ja Tirei A Tua Roupa
11 Tá Me Tratando Mal
12 Jóia de Amor
13 Coisa Cristalina
14 Fogo e Paixão
Attention! Feel free to leave feedback.