Zeca Poeta de Guerra - Wando translation in German

Zeca Poeta de Guerra

O Zeca Poeta de Guerra tomou A decisão
Deixou o trabalho de lado comprou um violão
Deixou a mulher com três filhos não pagou a prestação
O Zeca Poeta de Guerra Perdeu a Razão

Esqueceu a crioula Maria que lutou ao seu lado
Esqueceu os amigos do morro e desceu pro Asfalto
Carregando a Ilusão de Uma Vida que tanto esperava
Procurou o Amor escondido Da Branca Mimada
Mas o Zeca Acordou desse Sonho Que Não Deu Em nAda
E viu que não era só dele a Branca Mimada
O Zeca de Bronca Quebrou o Seu Violão
E voltou novamente pro morro cantando o Refrão:
Perdi a Cabeça, Mas não perdi o Coração...
Perdi a Cabeça, Mas não perdi o Coração.

Zeca, der Kriegsdichter

Zeca, der Kriegsdichter, traf die Entscheidung
Er ließ die Arbeit liegen, kaufte eine Gitarre
Er verließ die Frau mit drei Kindern, zahlte die Rate nicht
Zeca, der Kriegsdichter, verlor den Verstand

Er vergaß die Kreolin Maria, die an seiner Seite kämpfte
Er vergaß die Freunde vom Hügel und ging hinunter auf den Asphalt
Tragend die Illusion eines Lebens, das er so sehr erhoffte
Er suchte die verborgene Liebe der verwöhnten Weißen
Aber Zeca erwachte aus diesem Traum, der zu nichts führte
Und sah, dass die verwöhnte Weiße nicht nur ihm gehörte
Zeca zerbrach wütend seine Gitarre
Und kehrte wieder zum Hügel zurück, den Refrain singend:
Ich habe den Kopf verloren, aber nicht das Herz...
Ich habe den Kopf verloren, aber nicht das Herz.