Wando - Zeca Poeta de Guerra - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Wando - Zeca Poeta de Guerra




Zeca Poeta de Guerra
Zeca the Poet of War
O Zeca Poeta de Guerra tomou A decisão
Zeca the Poet of War made the decision
Deixou o trabalho de lado comprou um violão
Left his job aside, bought a guitar
Deixou a mulher com três filhos não pagou a prestação
Left his wife with three children, didn't pay the installment
O Zeca Poeta de Guerra Perdeu a Razão
Zeca the Poet of War Lost His Mind
Esqueceu a crioula Maria que lutou ao seu lado
Forgot the Creole Maria who fought by his side
Esqueceu os amigos do morro e desceu pro Asfalto
Forgot the friends of the hill and went down to the Asphalt
Carregando a Ilusão de Uma Vida que tanto esperava
Carrying the Illusion of a Life he so longed for
Procurou o Amor escondido Da Branca Mimada
He searched for Love hidden in the Spoiled White Girl
Mas o Zeca Acordou desse Sonho Que Não Deu Em nAda
But Zeca Woke up from that Dream That Led to Nothing
E viu que não era dele a Branca Mimada
And he saw that the Spoiled White Girl wasn't only his
O Zeca de Bronca Quebrou o Seu Violão
Zeca, Pissed Off, Broke His Guitar
E voltou novamente pro morro cantando o Refrão:
And returned to the hill once again, singing the Chorus:
Perdi a Cabeça, Mas não perdi o Coração...
I Lost My Head, But I Didn't Lose My Heart...
Perdi a Cabeça, Mas não perdi o Coração.
I Lost My Head, But I Didn't Lose My Heart.





Writer(s): Wando


Attention! Feel free to leave feedback.