Lyrics and translation Wandra Restus1yan - Adik Berjilbab Biru (feat. Jihan Audy)
Oh,
adik
yang
jilbab
biru
О,
сестра
той
голубой
вуали!
Cantik,
manis
cak
gulo
tebu
Прекрасный,
сладкий
Чак
Гуло
тростник
Dapet
salam
dari
ayah-ibu
Получи
привет
от
отца-матери.
Bulan
depan
jadi
menantu
В
следующем
месяце
зять
...
Oh,
adik,
kakak
Wandra
rindu
О,
сестра,
брат,
Мисс
Вандра!
Sama
adik
yang
manis
itu
Та
самая
сестра,
такая
милая.
Santriwati
yang
galak
dirayu
Сантривати
яростно
ухаживал
за
ней
Insya
Allah
bisa
melamarmu
Бог
даст,
я
могу
сделать
тебе
предложение.
Kakak
janji
bakal
setia
Брат
назначение
будет
верным
Bimbing
adik
sampai
ke
surga
Веди
сестру
на
небеса
Dunia
ini
hanya
sementara
Этот
мир
только
временно.
Payo
gancang
kito
ke
KUA
Payo
gancang
kito
ke
KUA
Oh,
adik
yang
kakak
suko
О,
сестра,
брат
суко
Oh,
adik
yang
kakak
sayang
О,
сестра,
дорогой
брат
Cubo
tengok
niat
kakak
ko
Кубо
посмотри
на
намерения
сестры
ко
Datang
nyesal,
ayolah
terimo
Ну
же,
ну
же,
теримо!
Abang,
jangan
lama
di
situ
Брат,
не
задерживайся
долго
на
месте.
Adik
sudah
lama
menunggu
Сестра
уже
давно
ждала
...
Berdoa
semoga
Allah
bantu
Молитесь,
чтобы
Бог
помог.
Supaya
cepat
kita
bersatu
Так
что
чем
скорее
мы
объединимся
Adik
yakin
abang
setia
Сестра
конечно
абанг
Сетия
Bimbing
adik
sampai
ke
syurga
Веди
сестру
на
небеса
Janganlah
abang
banyak
gaya
Не
брат
много
стиля
Bawa
adik
ke
KUA
Приведи
сестру
в
КУА.
Adik,
jangan
senga
mak
itu
Сестра,
не
делай
этого!
Mentang
kakak
ni
bujang
buntu
Он
старший
брат
ни
буджанг
бунту
Kecik
igo
ngelamar
kau
Kecik
igo
жениться
на
тебе
Tinggal
berdoa
Allah
yang
bantu
Живущие
молят
Бога
о
помощи
Kakak
janji
bakal
setia
Брат
назначение
будет
верным
Bimbing
adik
sampai
ke
surga
Веди
сестру
на
небеса
Dunia
ini
hanya
sementara
Этот
мир
только
временно.
Payo
gancang
kito
ke
KUA
Payo
gancang
kito
ke
KUA
Oi,
adik
yang
kakak
suko
Эй,
сестра,
брат
суко!
Oi,
adik
yang
kakak
sayang
Эй,
сестра,
брат
мой
дорогой
Cubo
tengok
niat
kakak
ko
Кубо
посмотри
на
намерения
сестры
ко
Datang
nyesal,
ayolah
terimo
Ну
же,
ну
же,
теримо!
Abang,
jangan
lama
di
situ
Брат,
не
задерживайся
долго
на
месте.
Adik
sudah
lama
menunggu
Сестра
уже
давно
ждала
...
Berdoa
semoga
Allah
bantu
Молитесь,
чтобы
Бог
помог.
Supaya
cepat
kita
bersatu
Так
что
чем
скорее
мы
объединимся
Adik
yakin
abang
setia
Сестра
конечно
абанг
Сетия
Bimbing
adik
sampai
ke
syurga
Веди
сестру
на
небеса
Janganlah
abang
banyak
gaya
Не
брат
много
стиля
Bawa
adik
ke
KUA
Приведи
сестру
в
КУА.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aslam Makatutu, Imam Nahla
Attention! Feel free to leave feedback.