Wandra - Sing Kuat - translation of the lyrics into French
Wandra Sing Kuat

Wandra - Sing Kuat

Lyrics and translation Wandra - Sing Kuat




Sing Kuat
Je suis forte
Ojo dikiro
Ne pense pas
Isun nelongso
Que je suis malheureuse
Riko tinggal
Que tu me quittes
Nyanding wong liyo
Pour être avec une autre
Ojo dikiro
Ne pense pas
Isun seng biso
Que je suis capable
Golek ganti hang lebih teko riko
De trouver un autre qui soit meilleur que toi
Magih akeh reng kono
Il y a beaucoup de gens
Hang ngantri welas iki
Qui m'aiment
Mageh akeh reng kono
Il y a beaucoup de gens
Hang ngantri nganteni
Qui m'attendent
Ojo dikiro
Ne pense pas
Isun nelongso
Que je suis malheureuse
Riko tinggal nyanding wong liyo
Que tu me quittes pour être avec une autre
Ojo dikiro
Ne pense pas
Isun seng biso
Que je suis capable
Nggolek ganti hang lebih teko riko
De trouver un autre qui soit meilleur que toi
Mageh akeh reng kono
Il y a beaucoup de gens
Hang ngantri welas iki
Qui m'aiment
Mageh akeh reng kono
Il y a beaucoup de gens
Hang ngantri nganteni
Qui m'attendent
Demenmu lho isun demen
Je t'ai aimé
Welasmu lho isun welas
Je t'ai aimé
Tapi hang isun welasi
Mais celui que j'ai aimé
Wes ngelarani
M'a fait du mal
Demenmu lho isun demen
Je t'ai aimé
Welasmu lho isun welas
Je t'ai aimé
Tapi hang isun karepi
Mais ce que je voulais
Seng koyo gediki
C'était quelqu'un de petit
Seng kuat wes seng kuat
Je suis forte, je suis forte
Isun ngadepi
Je suis prête à affronter
Ojo dikiro
Ne pense pas
Isun nelongso
Que je suis malheureuse
Riko tinggal nyanding wong liyo
Que tu me quittes pour être avec une autre
Ojo dikiro
Ne pense pas
Isun seng biso
Que je suis capable
Golek ganti hang lebih teko riko
De trouver un autre qui soit meilleur que toi
Mageh akeh reng kono
Il y a beaucoup de gens
Hang ngantri welas iki
Qui m'aiment
Mageh akeh reng kono
Il y a beaucoup de gens
Hang ngantri nganteni
Qui m'attendent
Demenmu lho isun demen
Je t'ai aimé
Welasmu lho isun welas
Je t'ai aimé
Tapi hang isun welasi
Mais celui que j'ai aimé
Wes ngelarani
M'a fait du mal
Demenmu lho isun demen
Je t'ai aimé
Welasmu lho isun welas
Je t'ai aimé
Tapi hang isun karepi
Mais ce que je voulais
Seng koyo gediki
C'était quelqu'un de petit
Seng kuat wes seng kuat
Je suis forte, je suis forte
Isun ngadepi
Je suis prête à affronter
Seng kuat wes seng kuat
Je suis forte, je suis forte
Isun ngadepi
Je suis prête à affronter




Writer(s): Ali Mustofa (ali Px)
Wandra - Love One Nada
Album
Love One Nada
date of release
23-06-2017

1 Roso Sejati
2 Roso Welas
3 Sing Kuat
4 Kelangan
5 Ngobong Ati
6 Salah Tompo
Attention! Feel free to leave feedback.