Lyrics and translation Wandres - Iced Coffee

Iced Coffee

Stay up in the backseat
Two hours till' I'm gone
Time goes on way fast
Turn the volume up

Distracted from the world
The sounds from afar
I can't see the headlights
I can't hear a word

I don't want to fall asleep
There's so much more that you can't see

Tonight
Tonight

Love it or hate it, praise it or waste it
Nothing ever lasts forever even if It's true
Cause' I didn't even make it up even if I tried enough
I hear my name called out loud when anybody is passing by

You are passing by
The same street as me
The same story as me

Won't you leave me alone
I'm tired of this voice
I'm tired of the same shit

Won't you tear me apart
Sanity wise
I don't think I'll be able to sleep one last night

I don't take pills, I'm not a "meth head"
I don't seek happiness
In things I find cliché

Fucking on a sink
Just seems painful
Imagine what you are going through
To fuck someone in your bathroom

Your bathroom
And you feel like laying in the floor and cry

Hearing the echo from behind
Letting the steam
Close your eyes
Breaking the mirror in half
Don't let him
Control your mind
"Cause everything is in your head"

Холодный кофе

Остаюсь на заднем сиденье
Два часа, и я уйду
Время так быстро летит
Сделай погромче

Отвлекись от мира
Звуки издалека
Я не вижу фар
Я не слышу ни слова

Я не хочу засыпать
Так много всего, чего ты не видишь

Этой ночью
Этой ночью

Люби это или ненавидь, превозноси или растрачивай,
Ничто не вечно, даже если это правда,
Ведь я даже не выдумала это, как ни старалась,
Я слышу, как мое имя выкрикивают, когда кто-то проходит мимо.

Ты проходишь мимо
По той же улице, что и я,
С той же историей, что и у меня.

Оставь меня в покое,
Я устала от этого голоса,
Устала от того же дерьма.

Разбей меня на части,
В смысле рассудка,
Не думаю, что смогу уснуть этой ночью.

Я не пью таблетки, я не «торчок»,
Я не ищу счастья
В вещах, которые кажутся мне банальными.

Трахаться на раковине
Выглядит просто больно,
Представь, через что ты проходишь,
Чтобы трахнуть кого-то в своей ванной.

В твоей ванной,
И тебе хочется лежать на полу и плакать.

Слышать эхо позади,
Позволить пару
Закрыть тебе глаза,
Разбить зеркало пополам,
Не позволяй ему
Контролировать твой разум,
«Ведь все это у тебя в голове».