Wande - Last - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wande - Last




Last
Навсегда
I want this feeling to last, yeah
Хочу, чтоб это чувство длилось вечно, да
Live it up like it's my last, mm-hm, yeah
Живу так, как будто это мой последний день, мм-хм, да
I cannot give You no sorries
Я не могу просить прощения
Livin' for something beyond me
Живу ради чего-то большего, чем я сама
I put my foot on the gas, yeah
Жму на газ, да
'Cause I want this feelin' to last, yeah, yeah
Потому что хочу, чтобы это чувство длилось вечно, да, да
Live it up like it's my last, yeah, yeah
Живу так, как будто это мой последний день, да, да
This was written way before me
Это было написано задолго до меня
I'm just livin' out His story
Я просто проживаю Его историю
You ain't even gotta ask
Тебе даже не нужно спрашивать
Nah, I want this feeling' to last
Нет, я хочу, чтобы это чувство длилось вечно
Mmm, now You got me feelin' alive
Ммм, теперь Ты даришь мне ощущение жизни
All the feels and the vibes in my soul
Все чувства и вибрации в моей душе
No, don't go away
Нет, не уходи
I need You to come take control
Мне нужно, чтобы Ты взял всё под контроль
Won't You come, take a hold?
Не возьмешь ли Ты всё в свои руки?
'Cause the world just gon' fade away
Потому что мир просто исчезнет
Mmm, I, I need You in my life
Ммм, Ты нужен мне в моей жизни
Sometimes I play but
Иногда я играю, но
I cannot miss out on my Savior
Я не могу упустить своего Спасителя
You are my blessin'
Ты моё благословение
You by my side that's some flexin'
Ты рядом со мной это круто
Oh yeah, we been through some messes
О да, мы прошли через некоторые неприятности
Taught me some lessons
Они преподали мне уроки
Sometimes I need that correction
Иногда мне нужна эта коррекция
Worth more to me than possessions
Ты для меня дороже любых вещей
Yo, 'cause been' in the world
Потому что быть в этом мире…
It can really change you, play you
Он действительно может изменить тебя, сыграть с тобой
Got you switching' on the One who made you
Заставить тебя предать Того, кто тебя создал
I wanna live unashamed for the One who surpasses
Я хочу жить, не стыдясь Того, кто превосходит всё
Everlastin', I pray the passion, never lackin'
Вечный, молюсь, чтобы страсть никогда не угасала
I want this feeling to last, yeah
Хочу, чтоб это чувство длилось вечно, да
Live it up like it's my last, mm-hm, yeah
Живу так, как будто это мой последний день, мм-хм, да
I cannot give You no sorries
Я не могу просить прощения
Livin' for something beyond me
Живу ради чего-то большего, чем я сама
I put my foot on the gas
Жму на газ
'Cause I want this feelin' to last, yeah, yeah
Потому что хочу, чтобы это чувство длилось вечно, да, да
Live it up like it's my last, yeah, yeah
Живу так, как будто это мой последний день, да, да
This was written way before me
Это было написано задолго до меня
I'm just livin' out His story
Я просто проживаю Его историю
You ain't even gotta ask
Тебе даже не нужно спрашивать
Nah, 'cause I want this feeling' to last, last, last
Нет, потому что я хочу, чтобы это чувство длилось вечно, вечно, вечно
Leavin' it all in the past, past, past
Оставляю всё в прошлом, прошлом, прошлом
This was written way before me
Это было написано задолго до меня
I'm just livin' out His story
Я просто проживаю Его историю
You ain't even gotta ask
Тебе даже не нужно спрашивать
Nah, I want this feeling' to last
Нет, я хочу, чтобы это чувство длилось вечно
Yeah, it's better up on this side
Да, на этой стороне лучше
Team Savior, you never see me switch sides
Команда Спасителя, ты никогда не увидишь, как я меняю сторону
Dang, I'ma back to '09
Черт, я возвращаюсь в 2009
Pause the trippin'
Остановите безумие
Had to follow God in my own time, yeah
Должна была следовать за Богом в свое время, да
I saw the vision, he brought the vision
Я видела видение, он принёс видение
I made a decision, follow Jesus
Я приняла решение следовать за Иисусом
Regardless of a civilian opinion
Независимо от мнения обывателей
Devil thought he had a hold on me
Дьявол думал, что он держит меня в своих руках
But I told him, "Think again"
Но я сказала ему: "Подумай еще раз"
Got the Lord's army, hmm
У меня есть армия Господа, хмм
New lanes came up been swervin'
Появились новые пути, сворачиваю
New rain came down been pourin'
Новый дождь пролился
On me, what an honor
На меня, какая честь
Such a crazy feelin'
Такое безумное чувство
I ain't talking Nirvana, no, no
Я не говорю о Нирване, нет, нет
I'm talking 'bout my King, my Father
Я говорю о моем Царе, моем Отце
When He hit the scene
Когда Он выходит на сцену
Everything go farther, mmm
Всё идёт дальше, ммм
Time ticking fast
Время идёт быстро
Only real ones gon' last, ay-ay
Только настоящие останутся, ай-ай
When he come down on the scene everyone gon' say "Halle-"
Когда Он сойдёт, все скажут "Алли-"
When He come down everything
Когда Он сойдет, всё
What you know you can't take
Что ты знаешь, ты не сможешь взять с собой
Oh nah, nah, nah
О нет, нет, нет
Come guide my life
Приди, направляй мою жизнь
With You I rise
С Тобой я воспаряю
I come alive
Я оживаю
Oh, I want this feeling to last, yeah, yeah
О, я хочу, чтобы это чувство длилось вечно, да, да
Live it up like it's my last, yeah, yeah
Живу так, как будто это мой последний день, да, да
I cannot give you no sorries
Я не могу просить прощения
Livin' for something beyond me
Живу ради чего-то большего, чем я сама
I put my foot on the gas, yeah
Жму на газ, да
'Cause I want this feelin' to last, yeah, yeah
Потому что хочу, чтобы это чувство длилось вечно, да, да
Live it up like it's my last, yeah
Живу так, как будто это мой последний день, да
This was written way before me
Это было написано задолго до меня
I'm just livin' out His story
Я просто проживаю Его историю
You ain't even gotta ask
Тебе даже не нужно спрашивать
Nah, I want this feeling to last, last, last
Нет, я хочу, чтобы это чувство длилось вечно, вечно, вечно
Leavin' it all in the past, past, past
Оставляю всё в прошлом, прошлом, прошлом
This was written way before me
Это было написано задолго до меня
I'm just livin' out His story
Я просто проживаю Его историю
You ain't even gotta ask
Тебе даже не нужно спрашивать
Nah, I want this feeling to last
Нет, я хочу, чтобы это чувство длилось вечно





Writer(s): Byron Grisson Jr, Miguel ávila, Wande Isola


Attention! Feel free to leave feedback.