Wande - Love for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wande - Love for You




Love for You
Любовь к тебе
Trouble come your way
Беды идут к тебе,
I see you hit defeat (now)
Я вижу, ты терпишь поражение (сейчас)
All humanity will see that there's a peak (wow)
Все человечество увидит, что есть пик (вау)
Thought you had control
Думала, что все под контролем,
You see it ain't that easy
Видишь, это не так просто
Stop tryna be God
Перестань пытаться быть Богом,
Release I'll set you free
Отпусти, я освобожу тебя
See I never left your side and you should notice
Видишь, я никогда не покидал тебя, и ты должна заметить,
Things just had to go this way to get you focused
Все должно было произойти именно так, чтобы ты сосредоточилась
Never wanna see you down, it brings me pain
Никогда не хочу видеть тебя в унынии, это причиняет мне боль
But I never walked away (yeah)
Но я никогда не уходил (да)
You know my life is all for you, baby
Ты знаешь, моя жизнь вся для тебя, малышка
All three
Вся троица
All me
Весь я
Nothin' new, baby (aye)
Ничего нового, малышка (эй)
They'll try and play you
Они попытаются сыграть тобой
Don't confuse, baby
Не путайся, малышка
Real one
Настоящий
Don't compare to substitutes, baby (aye)
Не сравнивай с подделками, малышка (эй)
My love for you burns like a fire
Моя любовь к тебе горит как огонь
All facts baby
Чистая правда, малышка
I am not a liar (aye)
Я не лжец (эй)
I'm always goin' out my way
Я всегда стараюсь изо всех сил
'Cause to see you win is my desire
Потому что видеть твою победу - мое желание
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Aye, lately you been trippin'
Эй, последнее время ты спотыкаешься
Can't get in without the keys (yeah)
Нельзя войти без ключей (да)
Intimacy missin'
Близости не хватает
And I know the one you need (aye)
И я знаю, кто тебе нужен (эй)
Still fillin' voids
Все еще заполняешь пустоту
With them temporary cravin's
Временными желаниями
You should just get lost all in this love
Тебе следует просто потеряться в этой любви
Call it amazin'
Назови это удивительным
Run it back
Давай еще раз
I don't think they get it
Не думаю, что они понимают
Better get attached
Лучше привязывайся
Why we always struggle for commitment
Почему мы всегда боремся за обязательства
Why we follow imitations
Почему мы следуем подражаниям
I know the One who invented eternity
Я знаю Того, кто изобрел вечность
That's infinite
Это бесконечно
Can trade it all in a minute
Могу все это обменять в минуту
I know it ain't easy
Я знаю, это нелегко
Keep your eye up on the goal
Не своди глаз с цели
Homie think
Друг, подумай
What's the world if it's gonna cost your soul
Что такое мир, если он будет стоить тебе души
Whoa
Whoa
Homie what I'm sayin'
Друг, что я говорю
No Goku
Не Гоку
It was lies they sold you
Это ложь, которую тебе продали
What's the price? Who told you?
Какова цена? Кто тебе сказал?
Traded life to hold you (yeah)
Пожертвовал жизнью, чтобы удержать тебя (да)
Look around
Оглянись вокруг
See pain around
Видишь боль вокруг
You feeling' like you forgotten
Ты чувствуешь себя забытой
That tick tock ain't stoppin'
Это тик-так не останавливается
Considerin' them options
Рассматривая эти варианты
Better switch it up
Лучше измени это
Start lookin' up
Начни смотреть вверх
Make sure you bring your heart too
Убедись, что ты тоже принесла свое сердце
'Cause there ain't no turnin' back
Потому что нет пути назад
You ain't gotta ask
Тебе не нужно спрашивать
Whose love is all for you
Чья любовь вся для тебя
You know my love is all for you, baby
Ты знаешь, моя любовь вся для тебя, малышка
All three
Вся троица
All me
Весь я
Nothin' new, baby (aye)
Ничего нового, малышка (эй)
They'll try and play you
Они попытаются сыграть тобой
Don't confuse, baby
Не путайся, малышка
Real one
Настоящий
Don't compare to substitutes, baby (aye)
Не сравнивай с подделками, малышка (эй)
My love for you burns like a fire
Моя любовь к тебе горит как огонь
All facts, baby
Чистая правда, малышка
I am not a liar (aye)
Я не лжец (эй)
I'm always goin' out my way
Я всегда стараюсь изо всех сил
'Cause to see you win is my desire
Потому что видеть твою победу - мое желание
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
I know you feeling' pain
Я знаю, ты чувствуешь боль
But I need you to believe, baby (aye)
Но мне нужно, чтобы ты поверила, малышка (эй)
I know you feel chained
Я знаю, ты чувствуешь себя скованной
That's why I died to set you free, baby (aye)
Вот почему я умер, чтобы освободить тебя, малышка (эй)
It's gettin' harder to believe (but)
Становится все труднее верить (но)
Have faith even when you can't see, baby (aye)
Имей веру, даже когда ты не можешь видеть, малышка (эй)
I know you feelin' pain
Я знаю, ты чувствуешь боль
But I need you to believe, baby
Но мне нужно, чтобы ты поверила, малышка
You know my life is all for you, baby
Ты знаешь, моя жизнь вся для тебя, малышка
All three
Вся троица
All me
Весь я
Nothin' new, baby (aye)
Ничего нового, малышка (эй)
They'll try and play you
Они попытаются сыграть тобой
Don't confuse, baby
Не путайся, малышка
Real one
Настоящий
Don't compare to substitues, baby (aye)
Не сравнивай с подделками, малышка (эй)
My love for you burns like a fire
Моя любовь к тебе горит как огонь
All facts baby
Чистая правда, малышка
I am not a liar (aye)
Я не лжец (эй)
I'm always goin' out my way
Я всегда стараюсь изо всех сил
'Cause to see you win is my desire
Потому что видеть твою победу - мое желание
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да





Writer(s): Jesse Calentine, Wande Isola


Attention! Feel free to leave feedback.