Vou Lembrar - Wanessa Camargo translation in German

Vou Lembrar

Peguei a sua mão, não quero chorar aqui
Carreguei as suas malas, aguentei me despedir
Com lágrimas nos olhos me vejo nos seus olhos
Eu não posso impedir seu sonho de voar
Medo do que vou sentir
Quando procurar no meio dessa multidão
Seus passos, suas mãos
E nessa multidão
Vou lembrar do seu olhar tentando me dizer
Não esquece desse amor
Porque jamais vou te esquecer
E nada vai mudar, a gente pode envelhecer
E quando a luz não ascender meu sol será você
O vento eu sou, a chuva eu sou
Sorrindo eu vou te ver voar
Vou lembrar do seu olhar tentando me dizer
Não esquece desse amor
Porque jamais vou te esquecer
E nada vai mudar, a gente pode envelhecer
E quando a luz não ascender meu sol será você
Vou lembrar do seu olhar tentando me dizer
Não esquece desse amor
Porque jamais vou te esquecer
E nada vai mudar, a gente pode envelhecer
E quando a luz não ascender meu sol será
Peguei a sua mão, não quero chorar aqui
Carreguei as suas malas, aguentei me despedir
Com lágrimas nos olhos me vejo nos seus olhos

Ich werde mich erinnern

Ich nahm deine Hand, ich will hier nicht weinen
Ich trug deine Koffer, ich hielt den Abschied aus
Mit Tränen in den Augen sehe ich mich in deinen Augen
Ich kann deinen Traum vom Fliegen nicht verhindern
Angst vor dem, was ich fühlen werde
Wenn ich inmitten dieser Menge suche
Deine Schritte, deine Hände
Und in dieser Menge
Werd' ich mich an deinen Blick erinnern, der versucht mir zu sagen
Vergiss diese Liebe nicht
Denn ich werde dich niemals vergessen
Und nichts wird sich ändern, wir können alt werden
Und wenn das Licht nicht mehr scheint, wirst du meine Sonne sein
Der Wind bin ich, der Regen bin ich
Lächelnd werde ich dich fliegen sehen
Werd' ich mich an deinen Blick erinnern, der versucht mir zu sagen
Vergiss diese Liebe nicht
Denn ich werde dich niemals vergessen
Und nichts wird sich ändern, wir können alt werden
Und wenn das Licht nicht mehr scheint, wirst du meine Sonne sein
Werd' ich mich an deinen Blick erinnern, der versucht mir zu sagen
Vergiss diese Liebe nicht
Denn ich werde dich niemals vergessen
Und nichts wird sich ändern, wir können alt werden
Und wenn das Licht nicht mehr scheint, wird meine Sonne
Ich nahm deine Hand, ich will hier nicht weinen
Ich trug deine Koffer, ich hielt den Abschied aus
Mit Tränen in den Augen sehe ich mich in deinen Augen