Wanessa Camargo - Incapaz - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Wanessa Camargo - Incapaz




Incapaz
Incapable
Hoje vi a raridade que é um sorriso seu
J'ai vu aujourd'hui la rareté de ton sourire
Um olhar desconcertante esqueço quem sou eu
Un regard déconcertant, j'oublie qui je suis
Tem algo em você que me deixa sem noção
Il y a quelque chose en toi qui me fait perdre la tête
Uma briga, um conflito emoção e a razão
Une dispute, un conflit, l'émotion et la raison
Incapaz
Incapable
De reagir a imunidade até baixou
De réagir, même mon système immunitaire s'est affaibli
É que eu sou incapaz
C'est que je suis incapable
Petrificada, imóvel quando você me olhou
Pétrifiée, immobile quand tu m'as regardée
Uma fera, tão frágil a caça e o caçador
Une bête féroce, si fragile, la proie et le chasseur
Inesperado acontece um beijo no elevador
Inattendu, un baiser dans l'ascenseur
Tem mais uma vez livre solta feito voo do condor
Encore une fois libre, comme le vol du condor
É que eu sou incapaz
C'est que je suis incapable
De reagir a imunidade até baixou
De réagir, même mon système immunitaire s'est affaibli
É que eu sou incapaz
C'est que je suis incapable
Petrificada, imóvel quando você me olhou
Pétrifiée, immobile quand tu m'as regardé
É que eu sou incapaz
C'est que je suis incapable
É que eu sou incapaz
C'est que je suis incapable
É assim que acontece
C'est comme ça que ça se passe
Quando eu te vejo é uma prece
Quand je te vois, c'est une prière
A oração do perdão
La prière du pardon
Coração na contra-mão
Le cœur à contresens
É um desejo latente
C'est un désir latent
Nesse seu beijo ardente
Dans ce baiser ardent
É que eu sou incapaz
C'est que je suis incapable
É que eu sou incapaz
C'est que je suis incapable
É que eu sou incapaz
C'est que je suis incapable
De reagir a imunidade até baixou
De réagir, même mon système immunitaire s'est affaibli
É que eu sou incapaz
C'est que je suis incapable
Petrificada, imóvel quando você me olhou
Pétrifiée, immobile quand tu m'as regardé
É que eu sou incapaz
C'est que je suis incapable





Writer(s): Liah Soares, Wanessa Camargo, Zeze Di Camargo


Attention! Feel free to leave feedback.