Nem Ela, Nem Eu - Wanessa Camargo translation in Russian

Nem Ela, Nem Eu

Eu já entendi
Não precisa nem de explicação
Eu vi, bem que eu pressenti
Eu segui a minha intuição

Não vem tentando me convencer
Não adianta dizer que ela não é nada sério
Já deu, tem mais quem sabe ou talvez
Eu vou contar até três desaparece de vez

Nem ela, nem eu, tá surpreso, tá
Ela sabe dos erros que sempre você cometeu
Nem ela, nem eu, tá sozinho, tá
Ninguém quer mais te ver nem pintado você entendeu?
Sentiu a minha dor, doeu
Colheu o que plantou, perdeu
Nem ela, nem eu

Ah, não vem tentando me convencer
Não adianta dizer que ela não é nada sério
Já deu, tem mais quem sabe ou talvez
Eu vou contar até três desaparece de vez

Nem ela, nem eu, ah, ai, ai
Ah, ai, ai
Ah, ai, ai
Ah, nem ela, nem eu

Ah, ai, ai
Ah, ai, ai
Ninguém quer mais te ver nem pintado você entendeu?

Nem ela, nem eu, tá surpreso, tá
Ela sabe dos erros que sempre você cometeu
Nem ela, nem eu, tá sozinho, tá
Ninguém quer mais te ver nem pintado você entendeu?
Sentiu a minha dor, doeu
Colheu o que plantou, perdeu
Nem ela, nem eu
Hm, hm

Ни она, ни я

Я уже поняла,
Не нужны даже объяснения.
Я видела, я чувствовала,
Я следовала своей интуиции.

Не пытайся меня убедить,
Бесполезно говорить, что она ничего не значит.
Всё кончено, найдётся кто-то другой, возможно,
Я досчитаю до трёх, и ты исчезнешь навсегда.

Ни она, ни я, удивлён, да?
Она знает об ошибках, которые ты всегда совершал.
Ни она, ни я, ты один, да?
Никто больше не хочет тебя видеть, даже нарисованным, понял?
Почувствовал мою боль, больно?
Пожинаешь то, что посеял, потерял.
Ни она, ни я.

Ах, не пытайся меня убедить,
Бесполезно говорить, что она ничего не значит.
Всё кончено, найдётся кто-то другой, возможно,
Я досчитаю до трёх, и ты исчезнешь навсегда.

Ни она, ни я, ах, ай, ай,
Ах, ай, ай,
Ах, ай, ай,
Ах, ни она, ни я.

Ах, ай, ай,
Ах, ай, ай,
Никто больше не хочет тебя видеть, даже нарисованным, понял?

Ни она, ни я, удивлён, да?
Она знает об ошибках, которые ты всегда совершал.
Ни она, ни я, ты один, да?
Никто больше не хочет тебя видеть, даже нарисованным, понял?
Почувствовал мою боль, больно?
Пожинаешь то, что посеял, потерял.
Ни она, ни я.
Хм, хм.