Lyrics and translation Wanessa Camargo - Sozinha

Sozinha

Se é pra ficar sofrendo é melhor
Ficar sozinha, mas não quietinha
Se é pra ficar sofrendo é melhor
Ficar sozinha

Só, sozinha, sozinha
Sozinha pra dançar
Sozinha, sozinha
Sozinha pra dançar
Sozinha, sozinha
Se você quer, vem me pegar
Sozinha, sozinha
Sozinha pra dançar
Sozinha, sozinha
Se você quer, vem me pegar

Se você quer, vem me pegar
(Vem, vem, vem, vem)
Se você quer

Saio de casa, contas já pagas
Me sinto sozinha, com fama e solteira
Mas não se engana, nem cai na besteira
Olha como chega
(Chega, chega, chega)

Madeira branca
Pode cruzar a fronteira
Não vou ficar te esperando a noite inteira
Aproveita que eu tô bem arteira
Se joga no jogo ou as cartas na mesa

Eu te espero com tequila e com mojito aqui no bar
E disse: Te assusta ou tá pronto pra brincar?
Eu não sou boazinha
Na verdade eu sou bem má
Má, má, má, má

Porque
Se é pra ficar sofrendo é melhor
Ficar sozinha
Mas não quietinha
Sé é pra ficar sofrendo é melhor
Ficar sozinha

Só, sozinha, sozinha
Sozinha pra dançar
Sozinha, sozinha
Sozinha pra dançar
Sozinha, sozinha
Se você quer, vem me pegar
Sozinha, sozinha
Sozinha pra dançar
Sozinha, sozinha
Se você quer, vem me pegar

Ah, não existe antídoto pra te curar
Se te pico com o meu veneno
Só pra avisar, quem decide sou eu
O começo, o fim e o meio
Não busco em você cumplicidade
Eu prezo pela minha liberdade
Sigo sozinha, sem medo e sem freio
Te uso por hoje e amanhã eu te deixo

Só, sozinha
Sozinha, sozinha pra dançar
Sozinha, sozinha
Sozinha pra dançar
Sozinha, sozinha
Se você quer, vem me pegar
Sozinha, sozinha
Sozinha pra dançar
Sozinha, sozinha
Se você quer, vem me pegar
Let's go

(Ender Thomas)
(Toma, toma)
Ahhh...
(Wanessa Camargo! Yep!)
Se você quer, vem me pegar

Одна

Если суждено страдать, то лучше
Быть одной, но не сидеть тихо
Если суждено страдать, то лучше
Быть одной

Одна, совсем одна
Одна, чтобы танцевать
Одна, совсем одна
Одна, чтобы танцевать
Одна, совсем одна
Если хочешь, приходи и возьми меня
Одна, совсем одна
Одна, чтобы танцевать
Одна, совсем одна
Если хочешь, приходи и возьми меня

Если хочешь, приходи и возьми меня
(Иди, иди, иди, иди)
Если хочешь

Выхожу из дома, счета оплачены
Чувствую себя одинокой, знаменитой и свободной
Но не обманывайся и не глупи
Смотри, как я прихожу
(Прихожу, прихожу, прихожу)

Белое дерево
Можешь пересечь границу
Не буду ждать тебя всю ночь
Воспользуйся тем, что я сегодня игривая
Вступай в игру или выкладывай карты на стол

Я жду тебя с текилой и мохито здесь, в баре
И сказала: Тебя это пугает или ты готов играть?
Я не паинька
На самом деле я очень плохая
Плохая, плохая, плохая, плохая

Потому что
Если суждено страдать, то лучше
Быть одной
Но не сидеть тихо
Если суждено страдать, то лучше
Быть одной

Одна, совсем одна
Одна, чтобы танцевать
Одна, совсем одна
Одна, чтобы танцевать
Одна, совсем одна
Если хочешь, приходи и возьми меня
Одна, совсем одна
Одна, чтобы танцевать
Одна, совсем одна
Если хочешь, приходи и возьми меня

Ах, нет противоядия, чтобы тебя исцелить
Если я ужалю тебя своим ядом
Просто чтобы предупредить, решаю я
Начало, конец и середину
Я не ищу в тебе соучастия
Я ценю свою свободу
Иду одна, без страха и без тормозов
Использую тебя сегодня, а завтра брошу

Одна, совсем одна
Одна, чтобы танцевать
Одна, совсем одна
Одна, чтобы танцевать
Одна, совсем одна
Если хочешь, приходи и возьми меня
Одна, совсем одна
Одна, чтобы танцевать
Одна, совсем одна
Если хочешь, приходи и возьми меня
Давай!

(Эндер Томас)
(Давай, давай)
Ahhh...
(Ванесса Камарго! Да!)
Если хочешь, приходи и возьми меня