Lyrics and translation Wanessa, Ja Rule & Alex Ci - Meu Momento (Fly) (feat. Ja Rule)
Você
me
olha
por
cima,
me
trata
como
menina
Ты
смотришь
на
меня
сверху,
относишься
ко
мне
как
к
девушке
Mas
não
sabe
do
que
eu
sou
capaz
Но
не
знаю,
на
что
я
способен.
Eu
tenho
um
sonho,
por
ele
eu
vivo
У
меня
есть
мечта,
ради
нее
я
живу.
Minha
vontade
é
de
ser
muito
mais...
Я
хочу
быть
намного
больше...
Mais
do
que
filhinha
de
papai,
menina
de
sociedade
Больше,
чем
папина
дочь,
общество
девушка
Corro
o
risco,
eu
vim
de
baixo,
eu
me
perco,
mas
me
acho
Я
рискую,
я
пришел
снизу,
я
теряюсь,
но
я
думаю,
Sou
coragem,
sou
verdade,
sem
bobagem,
falsidade...
Я
мужество,
я
правда,
никакой
глупости,
лжи...
Você
me
viu
crescer,
sabe
o
que
eu
passei
Ты
видел,
как
я
рос,
ты
знаешь,
через
что
я
прошел.
Sabe
de
onde
eu
venho,
o
quanto
eu
lutei
Знай,
откуда
я,
как
сильно
я
боролся.
Quanto
eu
me
empenho
buscando
o
meu
lugar
Насколько
я
стремлюсь
к
своему
месту
Pra
cantar...
Eu
vou
cantar
ao
vento
Петь...
Я
буду
петь
на
ветру,
Pra
cantar...
Mudar
seu
pensamento
Петь...
Изменить
свое
мышление
Pra
cantar...
Antes
de
me
julgar
Петь...
Прежде
чем
судить
меня
Ouça
o
que
eu
tenho
pra
falar
Послушай,
о
чем
я
должен
поговорить.
Veja
o
que
eu
tenho
pra
mostrar
Посмотрите,
что
я
должен
показать
O
preconceito
é
o
maior
defeito
Предубеждение-самый
большой
недостаток
Aquela
dor
que
nunca
sai
do
peito
Та
боль,
которая
никогда
не
выходит
из
груди
Mas
quem
é
vivo,
sempre
Aparece...
Но
тот,
кто
жив,
всегда
появляется...
Sente
apontada
e
depois
esquece
Чувствуешь,
что
тебя
заострили,
а
потом
забываешь.
Eu
sou
regida
pelo
amor,
eu
tenho
uma
vida
pela
frente
Я
управляюсь
любовью,
у
меня
впереди
жизнь.
O
jogo
apenas
começou,
eu
vou
fazendo
diferente
Игра
только
началась,
я
буду
делать
это
по-другому
Eu
sou
aquela
gaivota
que
quer
sempre
melhorar
Я
та
чайка,
которая
всегда
хочет
стать
лучше
O
jeito
de
voar...
Как
летать...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fernando Santos Leite, Denilson Miller Dos Reis, Marcello Miranda Leite, Jeffrey B Atkins
Attention! Feel free to leave feedback.