Lyrics and translation Wanessa - Antes e Depois de Você

Antes e Depois de Você

Já não dá pra disfarçar
Impossível tentar esconder
Se a minha vida se dividiu
Em antes e depois de você
Já não posso despertar
Eu vivo eternamente esse sonho
Um brilho intenso do teu olhar
Teus lábios me dizendo 'te amo'

Eu não sei se é real ou ilusão
Te vejo em todo lugar
Mais que um jogo de amor e paixão
Você chegou pra ficar
Me conquistou desse jeito
Me levou pra dentro do teu peito

E no teu corpo vivo aprisionada
Refém do teu amor e mais nada
Tua pele é a única barreira
Que eu não quero escapar
Teu coração é o meu santuário
Protege nosso amor tão sagrado
Teu sorriso me alimenta
Na hora de amar, na hora de amar

No rádio escuto uma canção
Parece que foi feita pra nós dois
E num suspiro, a confirmação
Que a vida é antes e depois... de você

Eu não sei se é real ou ilusão
Te vejo em todo lugar
Mais que um jogo de amor e paixão
Você chegou pra ficar
Me conquistou desse jeito
Me levou pra dentro do teu peito

E no teu corpo vivo aprisionada
Refém do teu amor e mais nada
Tua pele é a única barreira
Que eu não quero escapar
Teu coração é o meu santuário
Protege nosso amor tão sagrado
Teu sorriso me alimenta
Na hora de amar...

E no teu corpo vivo aprisionada
Refém do teu amor e mais nada
Tua pele é a única barreira
Que eu não quero escapar.

До и после тебя

Уже не могу скрывать,
Невозможно пытаться спрятать,
Ведь моя жизнь разделилась
На "до" и "после" тебя.
Уже не могу просыпаться,
Я вечно живу этой мечтой,
Яркий блеск твоего взгляда,
Твои губы шепчут мне: "Люблю тебя".

Я не знаю, реальность это или иллюзия,
Вижу тебя повсюду,
Больше, чем просто игра любви и страсти,
Ты пришёл, чтобы остаться.
Ты покорил меня так,
Забрал меня в своё сердце.

И в твоём теле я живу, словно пленница,
Заложница твоей любви и ничего больше.
Твоя кожа — единственный барьер,
Из которого я не хочу сбежать.
Твоё сердце — моя святыня,
Охраняющая нашу такую священную любовь.
Твоя улыбка питает меня
В час любви, в час любви.

По радио слышу песню,
Кажется, она написана для нас двоих.
И в одном вздохе — подтверждение,
Что жизнь делится на "до" и "после"... тебя.

Я не знаю, реальность это или иллюзия,
Вижу тебя повсюду,
Больше, чем просто игра любви и страсти,
Ты пришёл, чтобы остаться.
Ты покорил меня так,
Забрал меня в своё сердце.

И в твоём теле я живу, словно пленница,
Заложница твоей любви и ничего больше.
Твоя кожа — единственный барьер,
Из которого я не хочу сбежать.
Твоё сердце — моя святыня,
Охраняющая нашу такую священную любовь.
Твоя улыбка питает меня
В час любви...

И в твоём теле я живу, словно пленница,
Заложница твоей любви и ничего больше.
Твоя кожа — единственный барьер,
Из которого я не хочу сбежать.