Wanessa - Em Cima do Salto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wanessa - Em Cima do Salto




Em Cima do Salto
Sur le haut talon
Tudo bem a toalha molhada em cima da cama
Tout va bien, la serviette mouillée sur le lit
Sair pra trabalhar sem dizer que me ama
Sortir pour travailler sans dire que tu m'aimes
acostumada com seu dia-a-dia
Je suis déjà habituée à ton quotidien
Sua coleção de manias
Ta collection de manies
Eu te avisei
Je t'avais prévenu
Você não teve consideração
Tu n'as pas eu de considération
Lembra eu te falei
Tu te souviens que je t'ai dit
Perdoaria tudo menos traição
Je pardonnerais tout sauf la trahison
Eu vou sofrer
Je vais souffrir
Mas tire suas coisas do meu guarda roupa
Mais enlève tes affaires de mon placard
Tente achar espaço no quarto da outra
Essaie de trouver de la place dans la chambre de l'autre
Posso perder, mas eu não me rebaixo
Je peux perdre, mais je ne me rabaisserai pas
Sofro calada, maquiada, produzida, em cima do salto
Je souffre en silence, maquillée, habillée, sur mes talons
Mas tire suas coisas do meu guarda roupa
Mais enlève tes affaires de mon placard
Tente achar espaço no quarto da outra
Essaie de trouver de la place dans la chambre de l'autre
Posso perder, mas eu não me rebaixo
Je peux perdre, mais je ne me rabaisserai pas
Sofro calada, maquiada, produzida, em cima do salto
Je souffre en silence, maquillée, habillée, sur mes talons
Tudo bem a toalha molhada em cima da cama
Tout va bien, la serviette mouillée sur le lit
Sair pra trabalhar sem dizer que me ama
Sortir pour travailler sans dire que tu m'aimes
acostumada com seu dia-a-dia
Je suis déjà habituée à ton quotidien
Sua coleção de manias
Ta collection de manies
Eu te avisei
Je t'avais prévenu
Você não teve consideração
Tu n'as pas eu de considération
Lembra eu te falei
Tu te souviens que je t'ai dit
Perdoaria tudo menos traição
Je pardonnerais tout sauf la trahison
Eu vou sofrer
Je vais souffrir
Mas tire suas coisas do meu guarda roupa
Mais enlève tes affaires de mon placard
Tente achar espaço no quarto da outra
Essaie de trouver de la place dans la chambre de l'autre
Posso perder, mas eu não me rebaixo
Je peux perdre, mais je ne me rabaisserai pas
Sofro calada, maquiada, produzida, em cima do salto
Je souffre en silence, maquillée, habillée, sur mes talons
Mas tire suas coisas do meu guarda roupa
Mais enlève tes affaires de mon placard
Tente achar espaço no quarto da outra
Essaie de trouver de la place dans la chambre de l'autre
Posso perder, mas eu não me rebaixo
Je peux perdre, mais je ne me rabaisserai pas
Sofro calada, maquiada, produzida, em cima do salto
Je souffre en silence, maquillée, habillée, sur mes talons
Mas tire suas coisas do meu guarda roupa
Mais enlève tes affaires de mon placard
Tente achar espaço no quarto da outra
Essaie de trouver de la place dans la chambre de l'autre
Posso perder, mas eu não me rebaixo
Je peux perdre, mais je ne me rabaisserai pas
Sofro calada, maquiada, produzida, em cima do salto
Je souffre en silence, maquillée, habillée, sur mes talons
Sofro calada, maquiada, produzida, em cima do salto
Je souffre en silence, maquillée, habillée, sur mes talons






Attention! Feel free to leave feedback.