Lyrics and translation Wanessa - Eu Quero Ser o Seu Amor
Cansei,
não
não
não
J'en
ai
assez,
non
non
non
Nunca
mais
Plus
jamais
Quero,
quero,
quero
ser
Je
veux,
je
veux,
je
veux
être
Quero
ser,
quero
ser
seu
amor
Je
veux
être,
je
veux
être
ton
amour
Na-na-na-na-na-na-não
Na-na-na-na-na-na-non
Na-na-na-na-na-na-não
Na-na-na-na-na-na-non
Na-na-na-na-na-na-não
Na-na-na-na-na-na-non
Na-na-na-na-na-na-não
Na-na-na-na-na-na-non
Tá
na
hora
de
assumir
Il
est
temps
d'admettre
O
que
existe
entre
nos
dois
Ce
qui
existe
entre
nous
deux
Já
não
tente
mais
fugir
N'essaie
plus
de
fuir
Não
vou
deixar
pra
depois
Je
ne
vais
pas
attendre
Hoje
tenho
que
falar
Aujourd'hui,
je
dois
te
dire
O
que
eu
sinto
por
você
Ce
que
je
ressens
pour
toi
Já
não
dá
pra
disfarçar
Je
ne
peux
plus
le
cacher
Só
você
não
vê
Seul
toi
ne
le
vois
pas
Não
quero
ser
cupido
Je
ne
veux
pas
être
Cupidon
Nem
ser
seu
ombro
amigo
Ni
être
ton
ami
épaule
Nunca
mais,
não
não
Plus
jamais,
non
non
Sha-na-na-a-não
Sha-na-na-a-non
Meu
coração
ferido
Mon
cœur
blessé
Nunca
foi
proibido
N'a
jamais
été
interdit
Agora,
por
favor
Maintenant,
s'il
te
plaît
Eu
quero
ser
o
seu
amor,
oh,
oh
Je
veux
être
ton
amour,
oh,
oh
Eu
quero
ser
o
seu
a-a-a-amor
Je
veux
être
ton
a-a-a-mour
Eu
quero
ser
o
seu
amor,
oh,
oh
Je
veux
être
ton
amour,
oh,
oh
Eu
quero
ser
o
seu
a-a-a-amor
Je
veux
être
ton
a-a-a-mour
Sha-na-na-a-ão
Sha-na-na-a-non
Na-na-na-na-na-na-não
Na-na-na-na-na-na-non
Na-na-na-na-na-na-não
Na-na-na-na-na-na-non
Na-na-na-na-na-na-não
Na-na-na-na-na-na-non
Na-na-na-na-na-na-não
Na-na-na-na-na-na-non
Quantas
vezes
eu
te
vi
Combien
de
fois
je
t'ai
vu
Com
outra
e
quis
chorar
Avec
une
autre
et
j'ai
voulu
pleurer
Você
não
sabe
o
que
eu
sofri
Tu
ne
sais
pas
ce
que
j'ai
souffert
Você
não
sabe
o
que
é
amar
Tu
ne
sais
pas
ce
que
c'est
que
d'aimer
Hoje
eu
tenho
que
falar
Aujourd'hui,
je
dois
te
dire
O
que
eu
sinto
por
você
Ce
que
je
ressens
pour
toi
Já
não
dá
pra
disfarçar
Je
ne
peux
plus
le
cacher
Só
você
não
vê
Seul
toi
ne
le
vois
pas
Não
quero
ser
cupido
Je
ne
veux
pas
être
Cupidon
Nem
ser
seu
ombro
amigo
Ni
être
ton
ami
épaule
Nunca
mais
não
não
Plus
jamais
non
non
Sha-na-na-a-não
Sha-na-na-a-non
Meu
coração
ferido
Mon
cœur
blessé
Nunca
foi
proibido
N'a
jamais
été
interdit
Agora,
por
favor
Maintenant,
s'il
te
plaît
Eu
quero
ser
o
seu
amor,
oh,
oh
Je
veux
être
ton
amour,
oh,
oh
Eu
quero
ser
o
seu
a-a-a-amor
Je
veux
être
ton
a-a-a-mour
Eu
quero
ser
o
seu
amor,
oh,
oh
Je
veux
être
ton
amour,
oh,
oh
Eu
quero
ser
o
seu
a-a-a-amor
Je
veux
être
ton
a-a-a-mour
Sha-na-na-a-ão
Sha-na-na-a-non
Na-na-na-na-na-na-não
Na-na-na-na-na-na-non
Na-na-na-na-na-na-a-não
Na-na-na-na-na-na-a-non
Na-na-na-na-na-na-não
Na-na-na-na-na-na-non
Na-na-na-na-na-na-não
Na-na-na-na-na-na-non
Sua
pele,
seu
querer
Ta
peau,
ton
désir
Teu
sorriso,
teu
sabor
Ton
sourire,
ta
saveur
O
universo,
eu
e
você
L'univers,
toi
et
moi
Só
quero
seu
amor
Je
ne
veux
que
ton
amour
Seu
amor,
oh,
oh
Ton
amour,
oh,
oh
Eu
quero
ser
o
seu
a-a-a-amor
Je
veux
être
ton
a-a-a-mour
Eu
quero
ser
o
seu
amor,
oh,
oh
Je
veux
être
ton
amour,
oh,
oh
Eu
quero
ser
o
seu
a-a-a-amor
Je
veux
être
ton
a-a-a-mour
Eu
quero
ser
o
seu
amor,
oh,
oh
Je
veux
être
ton
amour,
oh,
oh
Eu
quero
ser
o
seu
a-a-a-amor
Je
veux
être
ton
a-a-a-mour
Eu
quero
ser
o
seu
amor,
oh,
oh
Je
veux
être
ton
amour,
oh,
oh
Eu
quero
ser
o
seu
a-a-a-amor
Je
veux
être
ton
a-a-a-mour
Eu
quero
ser
o
seu
amor
Je
veux
être
ton
amour
Rate the translation
1
Eu Quero Ser o Seu Amor
2 Se Aquela Estrela e Sua (Kiss Across the Ocean)
3 Um Outro Alguém (To Love Again)
4 Um Grande Amor (I'm Missing You)
5 Tanta Saudade (Heaven Came Down)
6 De Onde Você Vai Surgir
7 Never Goin' That Way Again
8 Tudo Bem
9 Amor de Verão (Amor de Verano)
10 Gostar de Mim (Never Goin' That Way Again)
11 Enfeitiçada (Que Me Pasa?)
12 Eu Estarei Aqui (You Can Let Me Down)
13 Vou Gritar Seu Nome
14 You Can Let Me Down
2 Se Aquela Estrela e Sua (Kiss Across the Ocean)
3 Um Outro Alguém (To Love Again)
4 Um Grande Amor (I'm Missing You)
5 Tanta Saudade (Heaven Came Down)
6 De Onde Você Vai Surgir
7 Never Goin' That Way Again
8 Tudo Bem
9 Amor de Verão (Amor de Verano)
10 Gostar de Mim (Never Goin' That Way Again)
11 Enfeitiçada (Que Me Pasa?)
12 Eu Estarei Aqui (You Can Let Me Down)
13 Vou Gritar Seu Nome
14 You Can Let Me Down
Attention! Feel free to leave feedback.