Wanessa - Eu Vou Sonhar (Please Don'T Smile) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wanessa - Eu Vou Sonhar (Please Don'T Smile)




Eu Vou Sonhar (Please Don'T Smile)
Я Буду Мечтать (Пожалуйста, Не Улыбайся)
Amo alguém que nunca olhou pra mim
Люблю того, кто никогда не смотрел на меня,
Ele nem sabe que eu estou aqui
Он даже не знает, что я здесь.
Foi num sorriso que eu me apaixonei
В одну улыбку я влюбилась,
Foi o bastante
Этого было достаточно.
Nele me vi
В нем я увидела себя
E me entreguei, me entreguei
И отдалась, отдалась.
Eu vou sonhar
Я буду мечтать,
Pra que eu possa te ter
Чтобы быть с тобой,
E te beijar até o amanhecer
И целовать тебя до рассвета.
Não vou despertar
Не проснусь,
Não quero acordar
Не хочу просыпаться
E saber que foi
И знать, что это было всего лишь
Um sonho meu
Моим сном.
Na rua espero você passar
На улице жду, когда ты пройдешь мимо,
Quem sabe, no seu olhar vou estar
Кто знает, может, в твоем взгляде я буду.
Seria como eu imaginei te ter?
Будет ли это так, как я представляла себе быть с тобой?
Quero saber
Хочу знать.
Eu vou sonhar
Я буду мечтать,
Pra que eu possa te ter
Чтобы быть с тобой,
E te beijar até o amanhecer
И целовать тебя до рассвета.
Não vou despertar
Не проснусь,
Não quero acordar
Не хочу просыпаться
E saber que foi
И знать, что это было всего лишь
Um sonho meu
Моим сном.
Foi um sonho meu
Это был всего лишь мой сон.
Eu vou, eu vou te amar
Я буду, я буду любить тебя,
Sonhando com você
Мечтая о тебе
E te beijar até o amanhecer
И целуя тебя до рассвета.
Eu vou sonhar
Я буду мечтать,
Pra que eu possa te ter
Чтобы быть с тобой,
E te beijar até o amanhecer
И целовать тебя до рассвета.
Não vou despertar
Не проснусь,
Não quero acordar
Не хочу просыпаться
E saber que foi
И знать, что это было всего лишь
Um sonho meu
Моим сном.
Eu vou te amar até o amanhecer
Я буду любить тебя до рассвета.





Writer(s): Jason Deere, Trina Loy Harmon


Attention! Feel free to leave feedback.