Wanessa - Girassóis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wanessa - Girassóis




Girassóis
Tournesols
Temos o mesmo destino
Nous avons le même destin
Nós somos o mesmo mar
Nous sommes la même mer
Dois corações, numa paixão
Deux cœurs, dans une passion
Iluminando o horizonte, do nosso olhar
Illuminant l'horizon, de notre regard
Temos o mesmo caminho
Nous avons le même chemin
Nós somos a mesma rua
Nous sommes la même rue
Dois girassóis, numa canção
Deux tournesols, dans une chanson
Tecendo estrelas na noite, da nossa lua
Tisser des étoiles dans la nuit, de notre lune
E assim vamos nós
Et ainsi allons-nous
Viajando no tempo
Voyager dans le temps
Um doce verão de vida
Un doux été de vie
As luzes da noite de Paris
Les lumières de la nuit de Paris
Refletem o brilho
Réfléchissent l'éclat
Do nosso momento de amor, oh
De notre moment d'amour, oh
Ternura, beleza
Tendresse, beauté
Desejo, sempre assim
Désir, toujours ainsi
Um beijo, sorriso
Un baiser, un sourire
O mundo dentro de mim
Le monde en moi
E assim vamos nós
Et ainsi allons-nous
Viajando no tempo
Voyager dans le temps
Um doce verão de vida
Un doux été de vie
As luzes da noite de Paris
Les lumières de la nuit de Paris
Refletem o brilho
Réfléchissent l'éclat
Do nosso momento de amor, oh
De notre moment d'amour, oh
Temos o mesmo caminho
Nous avons le même chemin
Nós somos a mesma rua
Nous sommes la même rue
Dois girassóis, numa canção
Deux tournesols, dans une chanson
Tecendo estrelas na noite, da nossa lua
Tisser des étoiles dans la nuit, de notre lune
Uh, ah
Uh, ah
E assim vamos nós
Et ainsi allons-nous
Viajando no tempo
Voyager dans le temps
Um doce verão de vida
Un doux été de vie
As luzes da noite de Paris
Les lumières de la nuit de Paris
Refletem o brilho
Réfléchissent l'éclat
Do nosso momento de amor, oh
De notre moment d'amour, oh
De amor
D'amour





Writer(s): Tuca Fernandes, Manno Goes


Attention! Feel free to leave feedback.