Wanessa - Murder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wanessa - Murder




Murder
Убийство
Somebody call the heat
Кто-нибудь, вызовите полицию
There's been a robbery
Здесь было ограбление
You stole my soul, my fire
Ты украл мою душу, мой огонь
Took the best of me
Забрал всё лучшее во мне
Ring the alarm, somebody call security
Тревога, кто-нибудь, вызовите охрану
His tic toc, click clack
Твой тик-так, щелк-щелк
Is pointing at me
Направлен на меня
Tonight I saw the evil in your eyes
Сегодня вечером я увидела зло в твоих глазах
It's undeniable
Это неоспоримо
You crossed the line
Ты перешел черту
But I never believed you would open fire
Но я никогда не думала, что ты откроешь огонь
Love assassin with the Smith and Weston
Любовный убийца со Смитом и Вессоном
Click clack
Щелк-щелк
Bang bang
Бах-бах
You shot me to the ground
Ты подстрелил меня
I took a bullet to the heart
Я получила пулю в сердце
You kicked me down
Ты добил меня
Click clack
Щелк-щелк
Bang bang
Бах-бах
And now you're on the run
А теперь ты в бегах
I never thought that love could kill me like a gun
Я никогда не думала, что любовь может убить меня, как пистолет
Oooh, time is running out
О-о-о, время истекает
Oooh, my heart is bleeding now
О-о-о, мое сердце сейчас кровоточит
Click clack
Щелк-щелк
Bang bang
Бах-бах
Oh, you shoot me down
О, ты подстрелил меня
It's murder
Это убийство
It's murder
Это убийство
It's bloody murder
Это кровавое убийство
I'm going out my head thinking how could this be
Я схожу с ума, думая, как такое могло произойти
Whatever happened, boy I gave you everything
Что бы ни случилось, мальчик, я отдала тебе всё
You must have confused me with the enemy
Ты, должно быть, перепутал меня с врагом
But it's no friendly fire when
Но это не дружественный огонь, когда
You go and murder me
Ты идешь и убиваешь меня
Tonight I saw something different in your eyes
Сегодня вечером я увидела что-то другое в твоих глазах
It's undeniable
Это неоспоримо
You crossed the line
Ты перешел черту
But I never believed you opened the fire
Но я никогда не думала, что ты откроешь огонь
Love assassin with the Smith and Weston
Любовный убийца со Смитом и Вессоном
Click clack
Щелк-щелк
Bang bang
Бах-бах
You shot me to the ground
Ты подстрелил меня
I took a bullet to the heart
Я получила пулю в сердце
You kicked me down
Ты добил меня
Click clack
Щелк-щелк
Bang bang
Бах-бах
And now you're on the run
А теперь ты в бегах
I never thought that love could kill me like a gun
Я никогда не думала, что любовь может убить меня, как пистолет
Oooh, time is running out
О-о-о, время истекает
Oooh, my heart is bleeding now
О-о-о, мое сердце сейчас кровоточит
Click clack
Щелк-щелк
Bang bang
Бах-бах
Oh, you shoot me down
О, ты подстрелил меня
It's murder
Это убийство
It's murder
Это убийство
It's bloody murder
Это кровавое убийство
This is laced in razor blades tonight
Сегодня всё пропитано лезвиями бритв
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
Stupid cupid's wicked game delight
Злая игра глупого Купидона
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
A diamond studded bullet right thru my heart
Пуля, украшенная бриллиантами, прямо в мое сердце
Golden teardrops in the dark
Золотые слезы в темноте
You pulled the trigger in the name of love tonight
Ты нажал на курок во имя любви сегодня вечером
I don't wanna die, I don't wanna die
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
Click clack
Щелк-щелк
Bang bang
Бах-бах
You shot me to the ground
Ты подстрелил меня
I took a bullet to the heart
Я получила пулю в сердце
You kicked me down
Ты добил меня
Click clack
Щелк-щелк
Bang bang
Бах-бах
And now you're on the run
А теперь ты в бегах
I never thought that love could kill me like a gun
Я никогда не думала, что любовь может убить меня, как пистолет
Oooh, time is running out
О-о-о, время истекает
Oooh, my heart is bleeding now
О-о-о, мое сердце сейчас кровоточит
Click clack
Щелк-щелк
Bang bang
Бах-бах
Oh, you shoot me down
О, ты подстрелил меня
It's murder
Это убийство
It's murder
Это убийство
It's bloody murder
Это кровавое убийство






Attention! Feel free to leave feedback.