Wanessa - Nada sem o seu amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wanessa - Nada sem o seu amor




Nada sem o seu amor
Rien sans ton amour
Não precisa se preocupar
Pas besoin de t'inquiéter
Eu ja posso ir
Je peux déjà y aller
Você nem viu
Tu n'as même pas vu
O quanto eu cresci
Combien j'ai grandi
Nos seus braços
Dans tes bras
Onde tanto durmi
j'ai tant dormi
Nossos dias azuis
Nos jours bleus
Os momentos
Les moments
Ficaram em mim
Sont restés en moi
Você me ensinou
Tu m'as déjà appris
A ser forte assim
À être forte comme ça
Tudo o que eu sou
Tout ce que je suis
E nada sem seu amor
Et rien sans ton amour
Você não diz
Tu ne le dis pas
Mas no seu olhar
Mais dans ton regard
Vejo o medo do adeus
Je vois la peur des adieux
Eu prometo
Je te promets
Que onde estiver
Que partout je serai
Sempre guardarei seus olhos
Je garderai toujours tes yeux
Nos meus
Dans les miens
Nossos dias azuis
Nos jours bleus
Os momentos
Les moments
Ficaram em mim
Sont restés en moi
Você me ensinou
Tu m'as déjà appris
A ser forte assim
À être forte comme ça
Tudo o que eu sou
Tout ce que je suis
E nada sem seu amor
Et rien sans ton amour
Com você
Avec toi
Sigo o que eu sou
Je suis ce que je suis
Eu aprendi o que o amor...
J'ai appris ce que l'amour...






Attention! Feel free to leave feedback.