Wanessa Camargo - Perdeu (Physical) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wanessa Camargo - Perdeu (Physical)




Perdeu (Physical)
Ты потерял (Physical)
O que eu digo pra você pra entender
Что я могу тебе сказать, чтобы ты понял,
Que deu pra mim?
Что для меня всё кончено?
Não tem mais por favor
Больше никаких "пожалуйста",
Pegue as flores e o que quiser
Забирай цветы и всё, что хочешь,
Que se foi o amor
Потому что любовь прошла.
Eu avisei, avisei, avisei pra você
Я предупреждала, предупреждала, предупреждала тебя,
Que teu ciúme te consome
Что твоя ревность тебя съедает,
Vai te enlouquecer
Сведет с ума.
E agora tudo terminou mal
И теперь всё кончено,
Você...
Ты...
Perdeu
Проиграл.
Não foi nada do que prometeu
Всё не так, как ты обещал,
Quero bem mais
Я хочу намного большего.
Sgora eu vou seguindo
Теперь я иду одна,
Bem melhor
Гораздо лучше
Sem você
Без тебя.
Use a liberdade que eu te dei
Используй свободу, которую я тебе дала,
Mude a sua história
Измени свою историю,
Faça acontecer
Сделай так, чтобы всё случилось.
Ninguém é dono de ninguém
Никто никому не принадлежит,
Me deixa respirar
Дай мне дышать.
Eu não posso, eu não posso parar de viver
Я не могу, я не могу перестать жить,
Não quero ter ninguém na minha cola alguém como você
Не хочу, чтобы кто-то преследовал меня, как ты.
Não sou eu quem vai ficar mal
Не я буду страдать,
Você...
Ты...
Perdeu
Проиграл.
Não foi nada do que prometeu
Всё не так, как ты обещал,
Quero bem mais
Я хочу намного большего.
Sgora eu vou seguindo
Теперь я иду одна,
Bem melhor
Гораздо лучше
Sem você
Без тебя.
Um amor nasce leve
Любовь рождается легкой,
Nem livre não se perde
Даже будучи свободной, она не теряется,
E vai sem nunca partir
И уходит, никогда не умирая.
Não deixa de existir
Она не перестает существовать,
Não vai te ferir
Она не ранит тебя.
Perdeu
Проиграл.
Não foi nada do que prometeu
Всё не так, как ты обещал,
Quero bem mais
Я хочу намного большего.
Sgora eu vou seguindo
Теперь я иду одна,
Bem melhor
Гораздо лучше
Sem você
Без тебя.





Writer(s): Karen T, Marcello Mira, Renato Pagliacci, Samille


Attention! Feel free to leave feedback.